Homicidio culposo

PASÓ A ETAPA DE JUICIO

Este miércoles se realizó la audiencia preliminar en la investigación por el incidente vial en el que perdió la vida Diego A. Anton y otro de los ocupantes resultó con lesiones. Fue admitida por el juez la prueba presentada por la Fiscalía y la Defensa, y declaró abierta la etapa de juicio que estará a cargo de un Tribunal unipersonal.

El 31 de Octubre de 2010, aproximadamente a las 5:00 horas, en la calle San Martín entre Sarmiento y Gral. Roca el imputado conducía un Fiat 128 Multicarga en estado de ebriedad, según sostiene la Fiscalía. Hernán Dal Verme relató que el vehículo no tenía la chapa patente colocada y circulaba con exceso de velocidad, a raíz de lo cual, al doblar demasiado cerrado en la esquina de las calles 25 de Mayo y San Martín, el conductor “mordió” el cordón y perdió el dominio efectivo del vehículo haciendo que éste se desplace de un lado a otro de la calle San Martín de manera descontrolada.

A causa de esto el rodado subió a la vereda impactando contra la pared de una vivienda; ocasionando. A causa del choque una de las personas que viajaba en la parte posterior, Diego Alberto ANTON, se golpeó en la región frontal de la cabeza contra el vértice superior izquierdo de la cúpula. El golpe le ocasionó un paro cardiorrespiratorio provocándole la muerte en forma casi inmediata.

Otro de los ocupantes de la caja del vehículo resultó con politraumatismos. Dal Verme sostiene en su relato del hecho que haber transportado a estas personas en la caja del vehículo es una contravención a la normativa de tránsito vigente, pero además un desconocimiento de las más elementales normas de seguridad hacia los pasajeros.

El hecho fue calificado como homicidio culposo en concurso ideal con lesiones culposas agravadas por haberse cometido mediante la conducción imprudente de un vehículo automotor.

Luego de definirse la conformación del Tribunal la Oficina Judicial fijará la fecha de juicio.

Nuevos hechos

DAÑO:

Autores ignorados rompieron vidrios del SUM del Barrio Estación el martes a la madrugada.

LESIONES CULPOSAS:

Un vehículo que circulaba por la Ruta 17, camino a Corcovado volcó, resultando con fracturas el conductor y uno de los ocupantes. La tercera persona que viajaba en el rodado tendría lesiones leves. El hecho se produjo el martes a las 19 hs.

TENTATIVA DE ROBO:

Un vecino del Barrio 70 Viviendas avisó a la policía que había gente en una casa vecina. Al llegar los uniformados lograron aprehender en proximidades del lugar a tres jóvenes que intentaban darse a la fuga. Habían barreteado una puerta, ingresaron a la vivienda pero no alcanzaron a llevarse nada. Los aprehendidos son tres menores de edad, dos de 16 y uno de 17 años. Luego de tomar las medidas de rigor y de anoticiar a la Asesoría de Familia e incapaces, fueron entregados a sus padres.

El hecho se produjo este miércoles a las 3:30 hs.

VIOLACIÓN DE DOMICILIO:

El martes a las 20 hs. un vecino de Roca al 100 (Esquel) avisó a la policía que vio saltar a dos sujetos la reja de una vivienda. Cuando llegaron los uniformados los intrusos se dieron a la fuga y fueron aprehendidos a pocos metros del lugar. Uno de ellos es menor de edad, por lo que no quedó detenido. El otro aguarda la realización de la audiencia de control de la detención.

DAÑO:

El domingo entre las 6:30 y las 7:00 hs. rompieron un vidrio de un vehículo con una piedra. El rodado estaba estacionado en calle Perito Moreno, Esquel.

Ministerio Público Fiscal Esquel

MARTÍN ZACCHINO ASUMIÓ LA JEFATURA POR UN AÑO

Este martes al mediodía el Fiscal Hernán Dal Verme dejó la Jefatura de la Fiscalía local tal como prevé el sistema de Jefatura rotativa dispuesto para Esquel por la Procuración General. Desde ahora y hasta el 1 de abril de 2013, se desempeñará en esa función Martín E. Zacchino. Con la salida de Dal Verme se completó la primera ronda entre los tres Fiscales que actualmente se encuentran en condiciones de ejercer la Jefatura.

Resolución Nº 211/09 de la Procuración General estableció el sistema de jefatura rotativa para la circunscripción Esquel "con el objeto de fortalecer la gestión en línea con los objetivos de organización que impone la Ley Orgánica del Ministerio Público Fiscal". Ese cambio en la modalidad se produjo a partir de la fecha en que se jubiló el Dr. Eduardo Falco, quién había ocupado esa función anteriormente.

Rotación en la Jefatura, continuidad en las materias

Recientemente, con la aprobación del Equipo de Gestión local, las responsabilidades que hasta ahora recaían sobre el Fiscal Jefe pasan a repartirse por materias en equipos de fiscales. Así se dividieron tres áreas: Gestión Institucional a cargo de Martín Zacchino, Capacitación a cargo de María Bottini y Hernán Dal Verme, y relaciones interinstitucionales en cabeza de Fernando Rivarola y Oscar Oro.

Con esto se pretende dar continuidad a los proyectos más allá de las personas que anualmente ocupen la Jefatura.

Nuevos hechos

DAÑO:

Autores ignorados cortaron dos cubiertas de un vehículo estacionado en el Barrio Don Bosco, Esquel. Sucedió el lunes a la noche.

DAÑO:

Un vecino de Esquel denunció que le chocaron su vehículo cuando estaba estacionado en Sáenz Peña al 1400, el lunes a la madrugada.

HURTO:

Autores ignorados sustrajeron un celular de un vehículo estacionado en la Laguna La Zeta el lunes a la tarde.

ROBO:

Entre la noche del sábado y la tarde del domingo, autores ignorados rompieron la ventana de una habitación e ingresaron a la vivienda para sustraer un MP3, una cámara de fotos y otros elementos. Sucedió en 25 de Mayo al 100, Esquel

HURTO:

Una vecina de Esquel denunció que dejó su vehículo estacionado sin llave y le sustrajeron unos anteojos de sol, una cajita con bijouterie y un par de guantes de trabajo. Sucedió el sábado entre la madrugada y la mañana en Barrio Salud, Esquel.

ROBO:

Autores ignorados dañaron la puerta de un vehículo estacionado, le sustrajeron el stereo y produjeron otros daños. Sucedió entre el sábado y el domingo en Pasaje Mermoud al 800, Esquel.

DAÑO, LESIONES LEVES, TENTATIVA DE HURTO:
A las 3:35 hs. un vecino del Barrio Sargento Cabral llamó a la policía indicando que había visto a alguien dentro de su vehículo. Al llegar los uniformados se encontraron con un grupo de personas que comenzaron a arrojarle piedras al móvil, una de ellas golpeó a un policía en la cabeza. El hecho se produjo el sábado en Esquel.

ROBO:
Autores ignorados forzaron la reja de una ventana y sustrajeron un LCD, una Play Station, un DVD y una computadora de escritorio completa. Sucedió en Almafuerte al 1700, entre el miércoles y el viernes últimos.

LESIONES GRAVES:
El viernes a la tarde se produjo una discusión entre dos sujetos, uno de ellos golpeó al otro con un caño de gas provocándole una fractura en el antebrazo izquierdo. Un tercero intentó separarlos y resultó con lesiones leves. Ocurrió en Cholila.

AGRESIÓN, AMENAZAS Y DAÑO:
Un hombre fue a la casa de otro arrojó una piedra y lo amenazó. Luego regresó con un cuchillo y lo clavó en la puerta. Fue aprehendido y el lunes por la tarde se realizó la audiencia de control de la detención, formalización de la investigación y solicitud de activación del trámite de juicio rápido por la Fiscalía. La próxima audiencia se llevará a cabo el lunes 9. El hecho ocurrió el domingo a las 20:30 hs.

HURTO:
Autores ignorados ingresaron a una vivienda y a un galpón y sustrajeron víveres, un revolver, herramientas y otros elementos. Sucedió entre el sábado y el domingo últimos en Gualjaina.

LESIONES:
Una persona herida con arma blanca en el brazo y en el pecho fue trasladada al hospital de El Hoyo y de allí al nosocomio de El Bolsón donde fue intervenido quirúrgicamente. Hasta el momento no se conocen las circunstancias en que se produjo el hecho ya que la víctima no está en condiciones de hablar. Sucedió el lunes a la madrugada en el camino a Cerro Radal.

TENTATIVA DE HURTO:
Dos sujetos intentaban llevarse diversos elementos de un galpón abierto, el dueño de la propiedad los vio y estos dejaron todo en el lugar y se fueron. Sucedió el lunes a la madrugada en El Maitén.

HURTO:
Autores ignorados sustrajeron una bicicleta Zenith de la Escuela nº 705, Trevelin. Sucedió el viernes por la tarde.

HURTO:
Autores ignorados sustrajeron una computadora y un amplificador de señal de una vivienda ubicada en Almafuerte al 1100, Esquel. El sábado a las 6:30 hs.

INCENDIO:
Los bomberos voluntarios debieron intervenir ante un incendio que afectó el techo de una casa en Lago Rosario el sábado a la madrugada. Se espera el informe de bomberos para determinar si el origen fue intencional.

DAÑO:
Un vecino de Esquel denunció que le dañaron la luneta y la chapa de su vehículo cuando lo tenía estacionado en Sarmiento y Avda. Ameghino. Ocurrió el sábado a la madrugada.

Negociaciones incompatibles

INVESTIGACIÓN EN CURSO

A partir de una presentación de la Fiscalía Anticorrupción, la Fiscalía de Esquel investiga la contratación de servicios por la Municipalidad de Lago Puelo a un empleado provincial adscripto a esa Institución. Recientemente se realizó la audiencia de apertura de la investigación en la que se informó los hechos que se investigan y la calificación provisoria en relación a las conductas de los dos imputados: el empleado y el Intendente comunal.

Entre el 27 de febrero de 2008 y hasta al menos el 22 de diciembre de 2009, Manuel Nelson Cid, empleado de la administración pública provincial, y adscripto a la Corporación Municipal de Lago Puelo, contrató la prestación del servicio de “viajes y traslados” con el municipio. El servicio, según las constancias del legajo fiscal, era prestado por él con su vehículo. La imputación sostiene que esta es una negociación incompatible con el ejercicio de su función pública.

Cid se desempeñaría como ayudante administrativo de la Dirección General de Estadística y Censos, dependiente de la Subsecretaría de modernización del Estado del Ministerio de Coordinación de Gabinete, prestando sus servicios desde el 2 de enero de 2009 y hasta el presente en la Corporación Municipal de Lago Puelo. El escrito de apertura indica que también se habría desempeñado como Director de Desarrollo Económico y Turismo, al menos hasta el 3 de junio de 2010.

Los servicios prestados

La Fiscalía enumera 24 contrataciones, 17 de diferentes fechas del año 2008 y las restantes de 2009. Las cifras de cada una de ellas van desde los $200 hasta los $3.400.

Por otra parte concertó con el Municipio en concepto de “Realización y desarrollo de un sistema cartográfico para la propia municipalidad” un contrato de locación de servicios el día 4-08-09 y por cinco meses de duración, es decir, hasta el día 31 de diciembre de 2009, estipulándose como contraprestación el pago de $ 12.500 que fueron pagados en cinco cuotas iguales, mensuales y consecutivas de $ 2.500.

Al Intendente de Lago Puelo, Iván Fernández se lo acusa de haber contratado con Cid todos los servicios mencionados, autorizando y ordenando los pagos, mediante la emisión de órdenes de pago y sus correspondientes cheques.

Calificación provisoria

En la etapa preliminar la Fiscalía encuadra estos hechos en las figuras penales de negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas, imputable a Cid y a Fernández, en tanto que a este último le imputa también el delito de violación de los deberes de funcionario público.

Nuevos hechos

ROBO:

Autores ignorados rompieron el candado de la puerta de un mercado, ingresaron y sustrajeron 20 botellas de cerveza, varias cajas de hamburguesas y dinero en efectivo. Sucedió en J. M. de Rosas al 1600, Esquel, entre la noche del jueves y la madrugada del viernes.

HURTO:

Un hombre denunció que había dejado estacionado su camión en Pje. Mara y Urquiza (Esquel) y le sustrajeron una garrafa de 2 Kg., un cricket y la llave de arranque. Ocurrió el jueves a la noche.

ROBO:

Un vecino de Lago Puelo denunció que le rompieron la ventana de una cabaña, ingresaron y sustrajeron dos televisores. Sucedió entre la noche del lunes y la tarde del martes.

ROBO.

Autores ignorados rompieron un vidrio del ventiluz de la cocina de una cabaña, ingresaron y sustrajeron un cajón con vajilla. De un garaje sustrajeron tres bicicletas, una caja de herramientas, una amoladora y un taladro. Sucedió entre el sábado 17 y el viernes 30 de marzo en Lago Puelo.

LESIONES GRAVES:

Cuatro personas bebían juntas el miércoles a la madrugada y en circunstancias que se deberán establecer una de ellas fue lesionada con fuertes golpes debiendo ser internada en el Hospital Zonal Esquel. El hecho tuvo lugar en Cholila.

Capacitación

INTEGRANTES DEL MINISTERIO FISCAL Y DE LA POLICÍA SE CAPACITAN EN CRIMINALÍSTICA

Este lunes se realizó la primera de varias charlas tendientes a optimizar los conocimientos para lograr una mejor investigación de los hechos delictivos. En este caso el Crio. Lic. Claudio Fernández, Jefe de la Unidad Especial Criminalística Esquel, realizó una presentación teórica sobre la actividad criminalística, que será completada con una parte práctica. La actividad forma parte de las acciones de capacitación que prevé organizar la Fiscalía durante el año.

El miércoles a las 12:00 hs. el Fiscal Martín Zacchino, subrogando al Fiscal Jefe, Hernán Dal Verme, tuvo a su cargo las palabras inaugurales a sala llena en el Casino de Suboficiales de la Policía de la Provincia. Al encuentro asistieron fiscales, funcionarios y empleados de la Fiscalía, autoridades policiales y funcionarios de esa Institución.

La capacitación compartida por integrantes de Fiscalía y Policía, fue pensada como un espacio de encuentro en el que socializar conocimientos e intercambiar experiencias para mejorar las investigaciones penales. En este caso se trataron temáticas tales como preservación del lugar del hecho, inspección ocular, indicio físico, preservación de elementos de prueba indiciaria y otros.

La segunda instancia que tendría lugar en abril estará referida a accidentología vial, la tercera a documentología, y el último encuentro se referirá a investigación de homicidios.

Nuevos hechos

DAÑO:

Una vecina de Pellegrini al 200, Esquel, denunció que le rompieron el parabrisas de su vehículo con dos piedras, el miércoles a la noche.

DAÑO:

Un vecino de 9 de Julio al 300, Esquel, denunció que le dañaron la puerta de su casa este jueves a la madrugada.

DAÑO:

Autores ignorados rompieron los vidrios de una obra en construcción ubicada en Alberdi y San Martín, Esquel. Sucedió el miércoles.

ROBO:

Autores ignorados rompieron una ventana, ingresaron a una vivienda y sustrajeron dinero en efectivo, un inflador corto, un cable USB y otros elementos. Sucedió el martes por la mañana en Epuyén.

ABIGEATO:

Una estancia de la zona de El Maitén constató que le sustrajeron diez vacunos, el miércoles último.

HOMICIDIO CULPOSO:

Este miércoles a las 11:00 hs. se produjo un vuelco en la Ruta 70, Paraje El Cohiue. El conductor viajaba solo y perdió la vida.

HURTO:

Autores ignorados sustrajeron la parte superior de los aspersores de la cancha de futbol del Camping Municipal de El Maitén. Ocurrió el viernes por la mañana.

ATENTADO A LA AUTORIDAD – DAÑO – LESIONES Y AMENAZAS:

Un policía regresaba a la Comisaría de Tecka, lo interceptaron y agredieron. El uniformado pidió refuerzos en tanto que los agresores dañaron el móvil y lesionaron a policías. Estos pidieron refuerzos a Gobernador Costa. Finalmente fueron aprehendidos seis jóvenes, dos de ellos menores de edad.

El hecho se produjo a partir de las 22:30 hs. del miércoles. Los detenidos aguardan la realización de la audiencia de control de la detención.

Peculado de bienes públicos

CONDENA A DOS AÑOS DE PRISIÓN E INHABILITACIÓN PERPETUA PARA EJERCER CARGOS PÚBLICOS

Daniel Fabián Espinoza fue declarado partícipe primario de peculado de bienes públicos por hechos que tuvieron lugar en Gualjaina cuando él era Presidente del Honorable Concejo Deliberante de esa Municipalidad. La resolución judicial se produjo en un juicio abreviado en el que reconoció el hecho que le atribuyó la Fiscalía y aceptó que se lo condene a 2 años de prisión en suspenso, inhabilitación absoluta perpetua para ejercer cargos públicos y las costas del juicio.

El hecho por el que acusó el Fiscal Fernando Rivarola, que el imputado reconoció y que el Juez Javier Allende tuvo por probado en su sentencia, ocurrió entre agosto de 2009 y julio de 2010. Daniel F. Espinoza, como Presidente del HCD de Gualjaina, percibió por parte del ex Intendente de esa ciudad, José Duscher (fallecido en diciembre de 2010), además de la dieta que le correspondía como Concejal, un monto mensual por gastos de representación. Ese pago, de $25.112,50 en total, nunca había sido autorizado por el HCD y fue observado por el Tribunal de Cuentas de la Provincia.

A partir de esto se conformó una comisión investigadora, la que concluyó que Espinoza cometió una falta funcional grave y decidió mantener su suspensión preventiva en el cargo. Esa conclusión fue ratificada por el voto de la mayoría en el HCD.

Paralelamente se iniciaba la investigación penal.

¿Por qué es partícipe si él cobró?

Como la administración general de la Corporación Municipal le corresponde exclusivamente al Poder Ejecutivo (y particularmente es responsabilidad del Intendente), “solo quien administraba con carácter excluyente puede ser considerado autor del hecho conforme a su relación con el patrimonio”, indicó el juez.

Por ese motivo Espinoza, que por su cargo no tenía la disponibilidad del dinero, pero sí lo cobró de modo irregular, es partícipe necesario, y en esa calidad se lo condenó.

Nuevos hechos

HURTO:

Un hombre dejó su bicicleta estacionada en la puerta de un Bar ubicado en Sarmiento y Chacabuco, Esquel, y se la sustrajeron. Sucedió el domingo a la madrugada.

DAÑO:

El lunes a la madrugada alguien rompió un vidrio de la puerta de la Escuela Nº 51 de Río Pico.

DAÑO:
Un vecino de la zona del Barrio Baden II, denunció que le balearon un galgo. Sucedió el martes en Esquel.

ROBO:
Autores ignorados forzaron una reja y un candado, ingresaron a un local comercial y sustrajeron fideos, arroz y otras mercaderías. Sucedió entre la noche del martes y la mañana del miércoles en jurisdicción de la Comisaría Segunda Esquel.

DAÑO:

La dueña de un bar de Tecka denunció que un adolescente golpeaba la puerta del local este miércoles a la madrugada y ella no abrió, entonces el chico rompió un vidrio.

HURTO:

Autores ignorados sustrajeron hierro, una sierra, una pala y un rastrillo del Matadero Municipal de Tecka. Ocurrió entre el 24 y el 26 de marzo.

Nuevos hechos

ROBO:

Autores ignorados forzaron una ventana de cada cabaña de un complejo y sustrajeron un microondas, un reproductor de DVD, una plancha y un televisor, entre otros elementos.

Ocurrió en Lago Puelo en el transcurso de los últimos diez días.

ROBO:

Una vecina de calle Libertad al 700, Esquel, denunció que le rompieron un vidrio de su vivienda, ingresaron le sustrajeron bijouterie, una cámara fotográfica y un cuarto de cordero. Ocurrió el lunes último.

Nuevos hechos

ROBO:

Autores ignorados ingresaron al camping municipal de El Maitén, entraron por el baño de caballeros y sustrajeron una guitarra criolla, un amplificador de sonido y un teclado. Ocurrió durante el fin de semana.

HURTO Y DAÑO:

Personal de la Escuela Nº 17 de Tecka denunció que le sustrajeron un lechón y mataron otro que fue dejado en el lugar. Sucedió entre la tarde del sábado y la mañana del domingo.

LESIONES LEVES – RESISTENCIA A LA AUTORIDAD Y DAÑO:

Personal policial recibió un llamado alertando que un grupo de personas realizaban disturbios en la vía pública. Fueron al lugar para demorarlos como contraventores, uno se dio a la fuga y otros dos se resistieron a la detención lesionando a los uniformados. Finalmente fueron conducidos a la Comisaría donde rompieron un policarbonato. Uno de ellos, menor de edad fue puesto en libertad y luego de ello apedreó la seccional y un móvil. Sucedió el viernes a la noche.

HURTO:

Una mujer realizaba compras en un comercio de la calle 25 de Mayo (Esquel) y constató que le habían sustraído la billetera. Sucedió el viernes a las 19:45 hs.

DAÑO:

Un sujeto arrojó una piedra y rompió un vidrio de una oficina ubicada en Alsina y Sáenz Peña, Esquel, el sábado a las 0:30 hs.

ROBO:

Un vecino de Vuelta de Obligado al 800, Esquel, regresó a su casa y encontró un vidrio roto. Habían ingresado al domicilio y le sustrajeron una PlayStation II, una notebook “compact”, una filmadora Hitachi, una cámara digital Nikon y dinero en efectivo. Ocurrió el viernes.

DAÑO:

Dos chicas de 16 y 19 años rompieron el vidrio de un local comercial ubicado en 25 de Mayo y San Martín (Esquel). Fueron vistas por policías que las aprehendieron. La menor de edad fue entregada a sus padres y a la mayor se le imputó el hecho. La joven manifestó su voluntad de reparar económicamente el daño causado. Sucedió domingo a la madrugada.

LESIONES:

Un joven de 19 años estaba en la pista de baile de un local, cuando de repente un sujeto lo golpeó con una botella en la cabeza. El hecho se produjo el domingo a la madrugada en calle 25 de Mayo, entre Av. Alvear y Sáenz Peña.

HURTO:

Un chico de 8 años fue a la escuela en bicicleta, la dejó estacionada allí y se la sustrajeron. Sucedió jueves por la tarde en Lago Puelo.

HURTO:

Autores ignorados sustrajeron una bolsa de cemento de 50 kg., una bolsa de pegamento y once rollos de lana de vidrio. Ocurrió entre el jueves a la tarde y el viernes a la mañana en una obra en construcción de Lago Puelo.

HURTO:

Un vecino de Epuyén denunció que le sustrajeron la notebook que tenía en la cocina de su casa. Sucedió el viernes a la mañana.

PORTACIÓN DE ARMA:

Dos jóvenes, uno de 15 y otro de 19 años fueron aprehendidos el domingo a la madrugada. La policía recibió el alerta de que había dos personas que tenían un arma de fuego, intentaron identificarlos pero estos se dieron a la fuga, luego intervino personal policial que estaba en el sector, los sujetos arrojaron un arma de fuego y un cuchillo, antes de ser detenidos. El menor fue entregado a sus padres, el mayor fue llevado a audiencia de control de la detención ese mismo día.

ROBO:

Un vecino de calle Desalojo del 37 (Esquel) denunció que entre la noche del sábado y la madrugada del domingo entraron en su casa y le sustrajeron una cámara digital Kodak, un cargador de pilas, una mochila, dinero en efectivo y otros elementos.

ROBO:

El domingo a las 15:30 hs. el móvil policial circulaba por las calles Gdor. Galina e Int. Harris de Esquel, cuando observaron un vidrio roto en un comercio. Se acercaron y vieron por una ventana que adentro de la vivienda que se encuentra en el mismo predio, un sujeto cargaba cosas en una bolsa. El sujeto intentó escapar pero fue aprehendido en el patio. El imputado estaría acompañado por otra persona. Se constató el faltante de bebidas alcohólicas, cigarrillos y algo de dinero.