domingo, 31 de agosto de 2008

Nuevas causas

LESIONES LEVES CULPOSAS:

Una camioneta Chevrolet C10 circulaba por la Ruta 16 y en la curva denominada “lupular”, Lago Puelo envistió a un peatón. Según el parte médico, la víctima habría sufrido lesiones leves.

Sucedió el sábado a la noche, cerca de las 21:30 hs.. Tanto el peatón como el conductor son oriundos de El Bolsón.


HURTO:

Un vecino de Saez Peña al 2000, Esquel, denunció que esta madrugada se despertó por ruidos en el patio y vio a un sujeto que salía corriendo. Luego constató que le había sacado el estereo de su automóvil.

sábado, 30 de agosto de 2008

Robo en Lago Puelo

MEDIDAS DE COERCIÓN PARA EL IMPUTADO


En una segunda audiencia realizada el sábado al mediodía, se dispuso que el imputado de un robo en la localidad de Lago Puelo, deberá someterse a algunas medidas de coerción. El hecho ocurrió esa madrugada (hoy), el sujeto fue aprehendido cuando se llevaba una soldadora del obrador del Hospital.


El Fiscal de turno formalizó la investigación, dando a conocer al detenido los hechos por los que se lo investiga. Luego de esto solicitó que se imponga una medida de coerción restrictiva de la libertad, como la prisión preventiva.

Con la oposición de la Defensa a lo solicitado, el Juez resolvió imponerle la obligación de presentarse diariamente en el Juzgado de Paz de Lago Puelo, la prohibición de salir del país y la expresa prohibición de cometer nuevos delitos. Además deberá someterse a un tratamiento psicoterapéutico.

Este imputado tiene una causa abierta recientemente por un hecho similar.


El hecho


La aprehensión tuvo lugar esta madrugada, a las 5:30 hs., cuando el imputado acababa de robar una soldadora del obrador del Hospital de Lago Puelo. El sujeto había forzado la puerta de la construcción para acceder a su botín.

Nueva conciliación

SOLUCIONES DE LA NOCHE A LA MAÑANA


Anoche (viernes), cerca de las 22 hs. un chico de 15 años fue víctima del arrebato de su celular. Un sujeto fue aprehendido, pero el no había sido el autor. En la audiencia de control de la detención, realizada este mediodía (sábado), escasas horas después de cometido el hecho, se esclareció lo sucedido, la víctima recuperó su celular, el verdadero autor del robo pidió perdón a la madre del chico y se comprometió a no molestar a la víctima ni a su familia. Si cumple, en tres meses se hará efectivo su sobreseimiento.


Una vez mas la conciliación evidencia su potencial para resolver conflictos relacionados con el delito, devolviendo la armonía entre los protagonistas, y en ciertas ocasiones en tiempos que pueden considerarse record. Hace algunos días sucedía algo similar con un daño provocado por turistas canadienses, resuelto en solo ocho horas. Esta vez los protagonistas son bien locales y de la noche para la mañana encontraron solución a su conflicto.


El hecho y la respuesta judicial


El viernes aproximadamente a las 22:30 hs. un sujeto se acercó a un chico de 15 años, le habló y en un descuido le arrebató el celular. El chico dio aviso a la policía y con los datos precisos que este brindó detuvieron a tres sujetos que estaban juntos, determinando luego en la Comisaría que el autor sería uno de ellos. Sucedió en Av. Holdich cerca del Barrio Baden.

El imputado quedó detenido y cerca del mediodía (hoy sábado) se realizó el control de la detención. En este ámbito se supo que dos de los tres inicialmente detenidos son hermanos, el que quedó en libertad sería el autor del robo. Esto lo confesó el joven que debió pasar la noche completa en la Comisaría, ocupando el lugar de su hermano.

Frente a la declaración, el Fiscal de turno, Fernando Rivarola, solicitó la presencia del nuevo acusado en la sala, el que llegó portando consigo el celular arrebatado. También fue convocada y se hizo presente en la audiencia la madre del menor.

En este nuevo cuadro de situación se dispuso el sobreseimiento del detenido, por haber demostrado que él no había sido el autor del robo y se arribó a una conciliación entre el nuevo imputado y la madre del adolescente víctima.


Los términos del acuerdo


El imputado devolvió el celular en perfecto estado y la mujer lo aceptó, pero también se comprometió a no molestar al chico y su familia. Durante los próximos tres meses si lo hace tendrá consecuencias penales, ya que se decidió suspender los términos legales por ese plazo, luego del cual, si todo sucedió como se había acordado, se dispondrá el sobreseimiento del sujeto.

La madre del chico habló frente a frente con el imputado. Este le pidió disculpas que ella aceptó, dijo que todo había sido una broma y que antes de la audiencia había ido a su casa para devolverle el celular.

Nuevas causas

INCENDIO:

El sábado a las 2:30 hs. se produjo el incendio de una vivienda desabitada, que estaba siendo acondicionada. El siniestro alcanzó a consumir el 80% de la propiedad. Se espera el informe de bomberos para determinar el origen del fuego.

Sucedió en Alberdi y Costanera, Esquel.


VIOLACIÓN DE DOMINCILIO, DAÑO Y AMENAZAS:

Un hombre dormía en su vivienda cuando un sujeto rompió un vidrio, ingresó y lo invitó a tomar (alcohol). El dueño de casa rechazó la invitación y el intruso lo amenazó. Sucedió en Cholila.


DAÑO:

Una mujer denunció que el viernes entre las 8 y las 12 hs. mientras sus hijos dormían, alguien arrojó una piedra rompiendo el vidrio de una ventana posterior.

Ocurrió en el Barrio 74 Viviendas de Esquel.


ROBO:

El viernes aproximadamente a las 22:30 hs. un sujeto se acercó a un chico de 15 años, le habló y en un descuido le arrebató el celular. El chico dio aviso a la policía y con los datos precisos que este brindó detuvieron a tres sujetos que estaban juntos, determinando luego en la Comisaría que el autor sería uno de ellos. Sucedió en Av. Holdich cerca del Barrio Baden.

El imputado quedó detenido y cerca del mediodía (hoy sábado) se realizará el control de la detención.


ROBO:

Esta madrugada, a las 5:30 hs. un sujeto fue aprehendido en flagrancia, cuando acababa de robar una soldadora del obrador del Hospital de Lago Puelo. El sujeto había forzado la puerta de la construcción para acceder a su botín.

Este mediodía, alrededor de las 12 hs. se realizará la audiencia de control de la detención.

viernes, 29 de agosto de 2008

Juicio Abreviado


CARLOS RUIZ FUE CONDENADO A TRES AÑOS DE PRISIÓN


Durante el tiempo que pase detenido, Ruiz continuará bajo tratamiento psiquiátrico. En un acuerdo entre el Fiscal Fidel Gonzalez y la Defensa de Javier Allende y Paola Bagnato, el imputado reconoció su autoría en cinco hechos delictivos y aceptó que se le imponga la pena de tres años de prisión de cumplimiento efectivo, evitándose así la realización del juicio y acortando los plazos para alcanzar una sentencia. Por tratarse de un juicio abreviado, en el que Ruiz reconoció su responsabilidad en los hechos imputados, la sentencia ya es firme y no puede ser recurrida en otra instancia.


Una vez más, una audiencia preliminar se transformó en juicio abreviado arribándose rápidamente a una sentencia firme. En este caso, Carlos Ruiz, oriundo de El Hoyo, cumplía prisión preventiva y tratamiento psiquiátrico desde el 23 de mayo, cuando fue aprehendido por la policía intentando hurtar un caballo. Momentos antes, en un bar, había lesionado a un sujeto pegándole con una botella en el rostro. Estas dos causas se sumaron a otras tres iniciadas con anterioridad y por todas ellas se dictó la sentencia condenatoria. La condena comprende también otra condena anterior a un año de prisión en suspenso, ya confirmada por el Superior Tribunal de Justicia.


Los hechos

El primero de los hechos por los que fue imputado, ocurrió entre las 21 hs. del jueves 8 y las 8 hs. del viernes 9 de mayo de 2008, en un a carnicería de El Hoyo. El imputado rompió el vidrio de la ventana exterior del local, ingresó por allí y sustrajo una botella de wisky marca “Piper”, una botella de vino tinto de ¾, una suma de dinero de entre $30 y $50 y un trozo de carne.

El segundo de los hechos ocurrió el mismo día que el anterior y se supone que se sucedieron uno a continuación del otro. El imputado habría roto los vidrios de las ventanas exteriores de la municipalidad de El Hoyo, que dan a la mesa de entradas, administración, despacho del intendente y secretaria de gobierno. Luego forzó la ventana del despacho del intendente e ingresó por ella al edificio. Según se pudo determinar habría sustraído un manojo de llaves, con llavero de cuero, dos de la caja fuerte y ocho de distintas oficinas de la Municipalidad,; además de comprobantes y papeles varios de la mesa de entrada y abría abierto la caja registradora ubicada en ese lugar.

La tercera de las investigaciones formalizadas se refiere a un hecho ocurrido también en El Hoyo, el día 6 de Abril de 2008. Ese mediodía, aproximadamente a las 13 hs. el imputado fue visto por una mujer mayor dentro de la propiedad de esta, detrás de un camión a unos ocho metros de la puerta de ingreso a la vivienda. Cuando la mujer lo sorprendió le pidió que se retire del lugar y el intruso sacó de entre su ropa un arma blanca y la amenazó. En ese momento el perro de la familia salió en defensa de su dueña y el sujeto le produjo un corte entre el ojo derecho y el hocico. Avisada la policía de lo que había sucedido logró interceptarlo en el camino a aproximadamente 1800 mts del lugar del hecho.

El 23 de mayo de este año, aproximadamente a la 1 hs., Ruíz estaba en un bar, cuando golpeó a otro sujeto, en la cabeza, usando una botella llena de cerveza. Luego salió del local y con el pico de la botella, que para ese entonces ya estaba rota, le provocó varios cortes en la cara, cuello y la mano izquierda. En un primer momento se consideró a las heridas de carácter grave, teniendo especialmente en cuenta el riesgo para la vida, como la posible deformación permanente del rostro de la víctima.
Esa misma madrugada, alrededor de las 2 hs., el mismo sujeto se apoderó ilegítimamente de un caballo pelaje Zaino, que se hallaba con bozal y soga atado en un terreno. A 150 metros de allí, fue interceptado por personal policial que concurrió alertado por vecinos.


La sentencia


Luego de consultar al imputado respecto de si comprende lo que implica su confesión y si esta fue efectuada libremente, la Dra. Carina Estefanía dictó sentencia conforme a lo acordado por las partes. “Condenando a Carlos Ruiz, argentino, nacido el 21 de julio de 1984 en Lago Puelo, Chubut, soltero, instruido, desocupado, con domicilio en Cerro Radal… a la pena de prisión de tres años de cumplimiento efectivo por los hechos descriptos” en la acusación pública en su contra.

La magistrada ordenó que continúe el tratamiento psiquiátrico que viene realizando Carlos Ruiz con un profesional del Hospital Zonal Esquel.

Nuevas causas

HURTO:
Un vecino del Barrio COVITRE denunció que autores ignorados le sustrajeron del galpón de atrás (que estaba abierto) una bicicleta rodado 26 de 21 velocidades.
Sucedió el jueves entre las 18 y las 21 hs.

DAÑO:
Autores ignorados rompieron un vidrio de una carnicería de Alvear al 1700, Esquel. Sucedió hoy, viernes, a las 2:30 hs.

ROBO:
Personas no identificadas rompieron el vidrio de la ventana de una vivienda, ingresaron y sustrajeron 30 CD de música, una caña de pesca con mosca, una mochila y envases de cerveza.
Sucedió en Corcovado, el jueves entre las 13 y las 19 hs.


HURTO:
Autores ignorados ingresaron a una vivienda deshabitada y sustrajeron una cocina blanca a gas nueva.
Sucedió en algún momento entre marzo y el jueves, que fue la fecha de la denuncia, en El Hoyo.


HURTO:
Desde una empresa se denunció que desde hace varios años es dueña de un terreno baldío al que llevan diferentes objetos como ladrillos, bases, columnas de hierro y habían enterrado un tanque de combustible de 15 mil litros.
Este jueves el encargado de Bariloche pasó y vio que faltan entre otras cosas 18 mil ladrillos, el tanque de combustible y columnas de hierro de mucha altura.
Sucedió en El Maitén.

jueves, 28 de agosto de 2008

Nuevas causas

HURTO:
Una mujer denunció que su hijo caminaba por la calle cuando le chistaron, se asustó, salió corriendo y se le cayó el celular. Fue a buscarla a ella y al regresar el celular no estaba.
Sucedió el martes aproximadamente a las 19 hs. en Alvear y Brown, Esquel.


HURTO:
Un vecino de la localidad de Lago denunció que su hijo fue a pescar al río y autores ignorados le sustrajeron la bicicleta.
Sucedió el domingo entre las 15 y las 17 hs.

HURTO:
Un hombre denunció que estacionó su vehículo en el predio de del INTA de Aldea Escolar, dejando dentro un saco con $7000 en el bolsillo y cuando se retiró notó que le faltaba el dinero.
Sucedió el miércoles entre las 14 y las 16:30 hs.

miércoles, 27 de agosto de 2008

Apareció Castillo

Fue hallado con buen estado de salud, en la vía pública por personal policial en horas de la tarde.

Nuevas causas

ABIGEATO:

Un vecino de José de San Martín denunció que le hurtaron una oveja con señal del establecimiento. Sucedió el sábado en horas de la madrugada.


PERSONA DESAPARECIDA:

Se trata de Américo Oscar Castillo quien se ausentó de su vivienda en Esquel el martes 26 y no regresó. Según informó su sobrino se trata de una persona con problemas de alcoholismo. Se dio intervención a Defensa Civil, fuerza que coordina el operativo de búsqueda.


HURTO:

Un vecino del Barrio Baden, Esquel, denunció que el martes último entre las 20 y las 24 hs. dejó estacionado su vehículo, abierto, frente a su domicilio y le sustrajeron documentación (tarjeta verde, recibos de pago de seguro y patente) y un CD grabado.


HURTO:

Un vecino del Barrio Ceferino denunció que el domingo entre las 8 y las 9:30 hs. dejó su moto con el casco estacionada en una loma. Al regresar no la encontró y se demoró en hacer la denuncia porque pensó que la encontraría él mismo. Al acercarse a la comisaría constató que estaba secuestrada desde el domingo, cuando había sido hallada abandonada, sin el casco y con el pedal golpeado. Acreditó la propiedad y la recuperó.


HURTO:

Autores ignorados sustrajeron de una obra en construcción, una amoladora gris, un martillo carpintero acrílico de mango negro, una cinta métrica de 8 mts. naranja y gris, una pala de punta, un nivel, dos fratachos, otras herramientas y varios elementos de construcción. Sucedió el sábado, durante la madrugada en el Barrio 52 Viviendas de Trevelin.

Peculado de bienes



RUBILAR DIO SU VERSIÓN DE LOS HECHOS

Luego de escuchar los cargos en su contra, el ex intendente de Epuyén se mostró sorprendido por los hechos que se le imputan y explicó su versión respecto del manejo de los cuatro fondos especiales destinados a la construcción de un centro comunitario, un puesto de control de Gendarmería, el Proyecto Hábitat Rural y el Mejoramiento habitacional. La declaración es un elemento mas en el marco de la investigación seguida por la Fiscalía. En esta etapa el acusador definirá si hay elementos suficientes para sostener una acusación pública con vistas a la realización de un juicio.

La audiencia de formalización de la investigación preliminar se realizó en la Sala tres de los Tribunales de Esquel, a partir de las diez de la mañana de hoy (miércoles). En ella el Dr. Martín Zacchino expuso los cuatro hechos presuntamente ilícitos por los que se investiga a Luis Pedro Rubilar y luego el imputado se explayó al respecto y respondió preguntas del Fiscal y de su Defensor el Dr. Cancino.

La imputación

Hecho I. Centro comunitario El Pedregoso

a) El día 2 de marzo de 2004, el señor Pedro Luis RUBILAR, por entonces Intendente de la Corporación Municipal de Epuyén, solicitó, mediante nota nº 043/04 a la UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL (Ministerio de Economía y crédito Público) el financiamiento de obras públicas a desarrollarse en el ejido municipal, entre otras, la construcción de un centro comunitario en el paraje denominado El Pedregoso, solicitando además, se incluya la obra mencionada en el financiamiento previsto por la Ley nº 5.100 de emergencia laboral, adjuntando en tal ocasión la documental necesaria.

b) El 13 de octubre de 2005, y a raíz de aquélla solicitud, se suscribió en la localidad de Epuyén un contrato entre la Provincia del Chubut, representada por el señor Gobernador Mario Das Neves y el municipio de Epuyén, representado por Pedro Luis RUBILAR (Intendente) tendiente a la ejecución de la obra “Construcción Centro Comunitario – Paraje El Pedregoso” por un monto de hasta cien mil pesos ($ 100.000), comprometiéndose la provincia a desembolsar un quince por ciento (15 %), y a depositar dichas sumas en una cuenta especial que el municipio debía abrir a tal efecto en el Banco del Chubut S.A. Se convino también un plazo de ejecución de la obra de seis meses contados a partir del Acta de inicio de obra.

c) El 23 de noviembre de 2005, el Honorable Concejo Deliberante de Epuyén, mediante la Ordenanza nº 680/05 ratificó aquél convenio.

d) El 20 de septiembre de 2006 se comunicó desde la Subsecretaria de Coordinación con Organismos Multilaterales de Crédito (UEP) a la corporación municipal de Epuyén, que el proyecto de construcción del centro comunitario había sido aprobado por un monto total de pesos Ciento dos mil doscientos treinta y tres con 88/00 ($ 102.233.88).

e) El 20 de octubre de 2006 se rectifica el monto total del proyecto, haciéndose saber que el monto de financiamiento por la UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL será por un valor de NOVENTA Y DOS MIL DIEZ PESOS CON 49/00 ($ 92.010,47) y el anticipo que corresponde al 15 % será de PESOS TRECE MIL OCHOCIENTOS UNO CON 57/00 ($ 13.801,57).

f) El 3 de abril de 2007, tal como se había convenido con la provincia, mediante ACTA DE INICIO DE OBRA, se dio por iniciada la obra denominada Centro comunitario Paraje El Pedregoso (Expte. Nº 002394/06 EC) de acuerdo a la documental aprobada por la Unidad Ejecutora Provincial. Dicha acta fue suscripta por el intendente municipal de Epuyén, Pedro Luis Rubilar.

g) El 4 de abril de 2007, mediante la Resolución nº 382/07 SCOMC – UEP se aprobó el proyecto por un monto de pesos ciento dos mil doscientos treinta y tres con ochenta y ocho centavos ($ 102.233,88), con financiación provincial de pesos noventa y dos mil diez con cuarenta y nueve centavos ($ 92.010,49), y se autorizó el desembolso en concepto de anticipo (15 %) de PESOS TRECE MIL OCHOCIENTOS UNO CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 13.801,57).

h) El 20 de abril de 2007 el estado provincial depositó en la cuenta municipal especial del Banco del Chubut, sucursal 16 –El Hoyo- nº 00005000295 la suma de PESOS TRECE MIL OCHOCIENTOS UNO CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 13.801,57).

i) En estas circunstancias, de las evidencias descriptas precedentemente, obrantes en el Expte. Nº 002394/2006 EC, y de las demás que constan en el presente legajo, se ha podido establecer que PEDRO LUIS RUBILAR, en su condición de Intendente municipal de Epuyén procedió dolosamente a sustraer, total o parcialmente, el monto dinerario depositado por el ente provincial para la construcción del “Centro Comunitario Paraje El Pedregoso”, a sabiendas de que la percepción y administración de dichos valores le habían sido confiados en razón de su cargo.

j) Subsidiariamente –y conforme surja del avance de la presente investigación- le habría dado a dichas cantidades depositadas por el ente provincial para la construcción del “Centro Comunitario Paraje El Pedregoso”, que sabía bajo su administración en virtud de su cargo (Intendente), una aplicación diferente de aquellas a la que habían sido destinadas.

Hecho II. Puesto de control de Gendarmería Nacional. El Cruce

k) En fecha aún no determinada, pero inmediatamente anterior al 31 de agosto de 2005, el señor Pedro Luis RUBILAR, por entonces Intendente Municipal de Epuyén, solicitó a la UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL (Ministerio de Economía y crédito Público) el financiamiento de obra pública a desarrollarse en el ejido municipal, destinada a la construcción de un puesto de control de Gendarmería Nacional en zona denominada El Cruce, adjuntando en tal ocasión la documental necesaria.

l) El 15 de diciembre de 2005, y a raíz de aquélla solicitud, se suscribió en la localidad de Cholila un contrato entre la Provincia del Chubut, representada por el señor Gobernador Mario Das Neves y el municipio de Epuyén, representado por Pedro Luis RUBILAR (Intendente) tendiente a la ejecución de la obra “Construcción Puesto de Control de Gendarmería Nacional – El Cruce” por un monto de hasta doscientos treinta mil pesos ($ 230.000), comprometiéndose la provincia a desembolsar un quince por ciento (15 %), y a depositar dichas sumas en una cuenta especial que el municipio debía abrir a tal efecto en el Banco del Chubut S.A. Se convino también un plazo de ejecución de la obra de seis meses contados a partir del Acta de inicio de obra.

m) El 8 de febrero de 2006, el Honorable Concejo Deliberante de Epuyén, mediante la Ordenanza nº 707/06 ratificó aquél convenio.

n) El 27 de febrero de 2006, mediante la Resolución nº 0179/06 SCOMC – UEP se aprobó el proyecto por un monto de pesos doscientos diecisieis mil setecientos siete con ochenta y cinco centavos ($ 216.707,85), con financiación provincial de pesos ciento noventa y cinco mil treinta y siete con ochenta y cinco centavos ($ 195.037.85), y se autorizó el desembolso en concepto de anticipo (15 %) de PESOS VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS ($ 29.255,56).

o) El 21 de marzo de 2006 el estado provincial depositó en la cuenta municipal especial del Banco del Chubut, sucursal 16 –El Hoyo- nº 00005000295 la suma de PESOS VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO CON 56/00 ($ 29.255,56).

p) En estas circunstancias, de las constancias descriptas precedentemente, obrantes en el Expte. Nº 002009/2005 EC, y de las demás que constan en el presente legajo, se ha podido establecer que PEDRO LUIS RUBILAR, en su condición de Intendente municipal de Epuyén procedió dolosamente a sustraer, total o parcialmente, el monto dinerario depositado por el ente provincial para la construcción del “Puesto de Control Gendarmería Nacional – El Cruce”, a sabiendas de que la percepción y administración de dichos valores le habían sido confiados en razón de su cargo.

q) Subsidiariamente –y conforme surja del avance de la presente investigación- le habría dado a dichas cantidades depositadas por el ente provincial para la construcción del “Puesto de Control de Gendarmería Nacional – El Cruce”, que sabía bajo su administración en virtud de su cargo (Intendente), una aplicación diferente de aquellas a la que habían sido destinadas.

Hecho III. Hábitat Rural

1) El día 10 de agosto de 2007, el señor Pedro Luis RUBILAR, por entonces Intendente Municipal de Epuyén, solicitó, mediante nota nº 072 a la Coordinaciónla Vivienda y Desarrollo Urbano (Arq. Liliana de Benito) se gestione el adelanto de fondos destinados al PROGRAMA HABITAT RURAL CHUBUT para la segunda etapa de obras en zona rural Epuyén, motivándose el pedido (según se hizo constar en la nota) la disponibilidad monetaria que permita la compra de materiales y mano de obra para la ejecución cuatro viviendas correspondientes a las familias de ATILIO MATUS, FERNANDO VERGARA y JOSÉ MATUS y de EMILIANO LLANQUETRÚ de Proyectos Especiales del Instituto Provincial de

2) El mismo 10 de agosto de 2007, la Coordinación del IPVyDU solicitó, a raíz de la nota presentada por el Intendente de Epuyén, al señor Coordinador de la UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL (UEP), el adelanto de gastos requerido.

3) El día 10 de septiembre de 2007, mediante resolución nº 1079/07 SCOMC – UEP, se autorizó el desembolso requerido por un total de PESOS SESENTA Y CUATRO MIL CINCUENTA Y DOS CON SESENTA y TRES CENTAVOS ($ 64.052,63), suma dineraria que fuera depositada en la cuenta bancaria municipal (Banco del Chubut).

4) De las entrevistas mantenidas con los beneficiarios del programa y de los informes socioambientales practicados por el MPF, dimana que los mismos no han recibido los beneficios habitacionales prometidos y menos aún, materiales de construcción para cumplir dichos fines.

4) En estas circunstancias, de las constancias descriptas precedentemente que constan en el presente legajo, se ha podido establecer que PEDRO LUIS RUBILAR, en su condición de Intendente municipal de Epuyén procedió dolosamente a sustraer, total o parcialmente, el monto dinerario depositado por el ente provincial para la aplicación al proyecto “Mejoramiento del Hábitat y condiciones productivas – segunda etapa - Epuyén”, a sabiendas de que la percepción y administración de dichos valores le habían sido confiados en razón de su cargo.

5) Subsidiariamente –y conforme surja del avance de la presente investigación- le habría dado a dichas cantidades depositadas por el ente provincial para la aplicación al proyecto “Mejoramiento del Hábitat y condiciones productivas –Segunda etapa- Epuyén”, que sabía bajo su administración en virtud de su cargo (Intendente), una aplicación diferente de aquellas a la que habían sido destinadas.

Hecho IV. Mejoramiento Habitacional. Dirección de Asistencia social

i) En atención a la tramitación de un subsidio, mediante la modalidad aún a determinarse, ha podido establecerse que en fecha aún no precisada, pero posterior al 29 de agosto de 2005, la Dirección de Asistencia Social del Ministerio de la Familia y Promoción Social (Subsecretaría de desarrollo Social) de la provincia del Chubut, acreditó, en un modo aún no establecido a la Corporación Municipal de Epuyén, la suma de pesos TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS CON DIEZ CENTAVOS ($ 37.692,10), con destino al mejoramiento habitacional de las siguientes personas, por los siguientes montos: 1) Benjamín MILLATRU, $ 2578; 2) Matilde NAHUELCHEO, $ 7.235; 3) Dionisio MATUS, $ 797,60; 4) Rosa Ester RIFO, $ 2.567,60; 5) Margarita MARDONES, $ 1.087,50; 6) César CASTILLO, $ 717,60, 7) Fernando MILLAÑANCO, $ 2.016,80; 8) Cirilo CAYUMAN, $ 2.926; 9) Manuel NAHUELMILLA, $ 1.910; 10) Hilario CORRIAS, $ 1.376; 11) Blanca NAHUEL, $ 2.452; 12) Maria FERREIRA, $ 2.918; 13) Herminda COSIO, $ 1.622 y 14) Juan SEGUEL, $ 7.488.

ii) De acuerdo a entrevistas realizadas, ha podido determinarse que los beneficiarios de la ayuda no han percibido aquéllos valores.

iii) En estas circunstancias, de las constancias descriptas precedentemente que constan en el presente legajo, se ha podido establecer que PEDRO LUIS RUBILAR, en su condición de Intendente municipal de Epuyén procedió dolosamente a sustraer, total o parcialmente, aquel monto depositado por el ente provincial a sabiendas de que la percepción, administración y rendición de dichos valores le habían sido confiados en razón de su cargo.

iv) Subsidiariamente –y conforme surja del avance de la presente investigación- le habría dado a dichas cantidades depositadas por el ente provincial que sabía bajo su administración en virtud de su cargo (Intendente), una aplicación diferente de aquellas a la que habían sido destinadas.

La calificación legal provisoria planteada por el Ministerio Fiscal es la de Peculado de Bienes, cuatro hechos en concurso real. Subsidiariamente, Malversación de caudales públicos, cuatro hechos en concurso real.

La versión del imputado

Rubilar quiso brindar su declaración en la primera oportunidad que se presenta en el marco de una causa tramitada en la justicia penal: la audiencia de formalización de la investigación. Así reconoció como correcta la información brindada por la Fiscalía en cuanto a la tramitación y depósito de cada uno de los fondos específicos considerados por la investigación. En lo relativo al destino que tuvieron esos dineros también realizó consideraciones particulares. El ex funcionario se mostró sorprendido por las denuncias formuladas en su contra, ya que según indicó al momento de dejar la gestión en manos de las nuevas autoridades electas, explicó pormenorizadamente el estado de las diferentes obras en manos de la comuna y también dejó un detalle de los materiales adquiridos y acopiados en diferentes lugares (corralón municipal, obras municipales y algunos otros en los lugares donde fueron adquiridos, listos para ser retirados).

El centro comunitario

“… Cuando yo entregué la gestión municipal le expliqué a los entrantes que esa obra estaba a realizarse, y que de esa obra habían quedado materiales comprados en el municipio, para eso le entregamos un inventario de la parte del corralón, que si bien el municipio no contaba o no cuenta con un corralón de acopio de materiales amplio, porque dentro del mismo se guardan vehículos, se guardan otras cosas, cuando nosotros compramos los materiales, parte de esos materiales estaban en obras en construcción como en viviendas, y que había quedado también madera comprada en un aserradero a retirar y que, tenemos entendido se han retirado esas maderas, que para nuestro entender estaban destinadas al comienzo de ejecución de la obra del Centro Comunitario El Pedregoso”, expuso Rubilar.

Puesto de control

En relación al puesto de control de Gendarmería Nacional, indicó que decidieron comprar los materiales para congelar los precios y se los acopió de la misma manera que los destinados al centro comunitario. “Una obra que no se le había dado comienzo por no poder solucionar el problema de donde iba a estar ubicada… no habíamos podido solucionar hasta el momento el problema de la ubicación de esta obra… se fueron sucediendo problemas en la gestión, como emergencias que hubo que atender y por eso se produjeron demoras en los comienzos de estas construcciones”, sostuvo. Rubilar se mostró seguro de que todos los materiales quedaron a disposición del municipio.

Hábitat Rural

Sobre el programa Hábitat Rural, el ex intendente repitió los mismos términos que en los anteriores, puntualizando que con esos fondos se adquirieron ladrillos y estos quedaron en un terreno municipal, cuestión que fue informada al encargado de Obras Públicas de la actual gestión de gobierno.

Mejoramiento habitacional

Sobre el mejoramiento habitacional, Rubilar sostuvo que se avanzó en varias de las mejoras de viviendas. Indicó que la gestión a su cargo, allá por el año 2005, se demoró con algunas acciones previstas por la cantidad de demandas que se debían resolver. “… Se compraron materiales que, en algunos casos, se les entregaron a las personas (beneficiadas) para que ellos hagan con ellos (las obras) que tenían que hacer en la casa como reparación. En otras oportunidades, algunas de las reparaciones, recuerdo la de Herminda Cosio, se reparó el techo en su totalidad, se le hizo un cordón perimetral porque tenía mucho ingreso de humedad en su vivienda, y esto lo hicimos nosotros con personal municipal que fue encargado del control de esto…”, expuso Rubilar, quien habló de otras situaciones particulares en relación a estos subsidios.

El plazo legal

La agencia de investigación de la Fiscalía cuenta con seis meses para finalizar su investigación preliminar y formular o no la acusación pública.

Desaparición de persona



SE INICIÓ LA BÚSQUEDA DE UN JOVEN DE TREVELIN


Se trata de Gustavo Avelino Rocha. El domingo se fue de su vivienda y aun no se conoce su paradero. Los familiares informaron a la comisaría y desde allí se puso en conocimiento al Fiscal de turno. Se dispuso la intervención de Defensa Civil, quien tiene a su cargo el operativo.

Siendo fecha 24/08/08, se presenta en la Comisaría distrito Trevelin a realizar denuncia de presunta desaparición de persona, la Sra. MARIZABEL LINDANA MÉNDEZ, quien es conviviente y domiciliada en Paraje Aldea Escolar, que el ciudadano GUSTAVO AVELINO ROCHA, DNI. 30.209.059, siendo aproximadamente las 00:00 hs. de ese mismo día se ausentó del hogar sin razón aparente.
En ese momento vestía un pantalón jean color azul tipo prelavado, zapatos acordonados color marrones, remera color azul, buzo tipo polar gris con negro y campera de abrigo de tela corderoy de color gris.
Su contextura física es robusta, estatura de 1,75 mts., tez trigueña, cabello negro ondulado semi largo, mentón prominente.

Cualquier información comunicarse a la Comisaría distrito Trevelin, al 02945 480114 o red 5114.

martes, 26 de agosto de 2008

Peculado de Bienes

MAÑANA SE FORMALIZARÁ UNA INVESTIGACIÓN CONTRA EL EX INTENDENTE DE EPUYÉN

Se trata de Luis Pedro Rubilar, investigado por el delito de Peculado de Bienes, cuatro hechos. La Fiscalía planteó una imputación subsidiaria por Malversación de caudales públicos. Los fondos sustraídos o malversados, serían los destinados originariamente a la construcción del Centro Comunitario El Pedregoso, los previstos para la construcción del Puesto de Gendarmería Nacional en El Cruce, dineros del Programa Hábitat Rural Chubut y fondos del programa de Mejoramiento Habitacional. Este miércoles a las 10 hs. se formalizará la investigación en la Sala 3 de los Tribunales de Esquel.

Según la investigación preliminar de la Fiscalía, el ex intendente, cuando aun revestía el más alto cargo del Ejecutivo Municipal, sustrajo fondos que tenían una asignación específica y para la cual nunca pudieron ser empleados. El titular de la Agencia de Investigación, a cargo de la causa, propuso una imputación subsidiaria para el caso que surja de la prueba que estos fondos hayan sido empleados en otras erogaciones de la administración municipal, distintas de aquellas por las que fueron otorgados.
Las fechas en las que se habrían concretado los ilícitos aun no han podido determinarse con precisión y se las estima entre la fecha en que se acreditaron cada uno de los fondos y aquella en la que Rubilar dejó su mandato.

En la audiencia de este miércoles el imputado, además de conocer formalmente por qué hechos se lo está investigando, tendrá su primera oportunidad dentro del proceso para ofrecer su versión de los hechos. También podrá optar por mantener el silencio hasta nuevas etapas procesales.

Nuevas causas

DAÑO:
Un funcionario municipal de El Hoyo denunció pintadas en diferentes paredones, algunos de ellos correspondientes al edificio de la Municipalidad. Las
Personas no identificadas las habrían realizado durante la madrugada del lunes último.
inscripciones fueron denunciadas como agraviantes para con el intendente.

INCENDIO:
La madrugada el martes (hoy) se produjo un incendio que consumió totalmente una vivienda de Cerro Centinela. Cuando esto ocurrió su propietario estaba en Esquel y entiende que el siniestro pudo ser intencional.
Se aguarda la elaboración de un informe técnico de bomberos que determine cual fue la causa del mismo.

ABIGEATO:
Un vecino de El Hoyo denunció que tenía dos capones orejanos encerrados, el lunes por la noche constató que se los habían hurtado.

LESIONES LEVES:
El lunes a la tarde ingresó un herido al Hospital de Esquel, al entrevistarlo informó que estaba tomando (alcohol) con un grupo de “pibes” en el Barrio Estación, cuando uno de estos le pegó con una botella a la altura del ojo, lesionándolo. No sabe quién fue.

lunes, 25 de agosto de 2008

Nuevas causas

RESISTENCIA A LA AUTORIDAD Y AMENAZAS:
Un sujeto siguió en la vía pública, acosándola, a una mujer embarazada en el octavo mes. La mujer se acercó a un policía para informarle lo que estaba sucediendo y al pretender este identificarlo, el sujeto comenzó a amenazar a su víctima e intentó agredirla y también al uniformado. Finalmente fue aprehendido por los delitos de resistencia a la autoridad y amenazas en flagrancia.
El hecho sucedió esta tarde, aproximadamente a las 15:30 hs. en Belgrano y Sáenz Peña, Esquel. Mañana martes se realizará la audiencia de control de la detención.

ABIGEATO:
El propietario de establecimiento rural de José de San Martín denunció el faltante de 150 animales, entre capones y ovejas. Con la nevada se habrían pasado al campo vecino y luego desaparecieron. Sucedió entre los meses de mayo y agosto.


HURTO:
Autores ignorados ingresaron a una vivienda aprovechando que la puerta quedó abierta algunos minutos, y sustrajeron una amoladora, una cepilladora, dos mochilas y una máquina de afeitar.
Sucedió el domingo entre las 19:30 y las 20 hs. en Chacabuco al 1300, Esquel.


ROBO:
El cuidador de una chacra en Epuyén, constató que alguien rompió la puerta de ingreso a la vivienda y sustrajo una cocina a gas, una garrafa de 10 kg., un colchón, una frazada, sábanas de 1 y ½ plaza, y un placard de roble con dos espejos.
Sucedió entre el domingo 17 y el sábado 23 de agosto.


RESISTENCIA A LA AUTORIDAD:
El sábado a las 3:30 hs., un grupo numeroso de personas se juntaron en la esquina de Rivadavia y 25 de Mayo a consumir alcohol y generar desorden. A raíz de esta contravención intervino la policía y fue resistida por varios integrantes del grupo. Dos de ellos agredieron físicamente al personal policial, lesionando levemente a un oficial y un cabo, quedando detenidos por el delito de Resistencia a la autoridad.
Ese mismo día, en horas de la mañana, se realizó la audiencia de control de la detención. Los imputados son hermanos y tienen 18 y 24 años respectivamente. En la audiencia denunciaron malos tratos por parte de la policía, se espera que en el transcurso de la mañana de hoy amplíen la denuncia en la Fiscalía.

domingo, 24 de agosto de 2008

Nuevas causas

ACCIDENTE DE TRÁNSITO:
El conductor de un Fiat 1 circulaba por la Ruta 25 y en el km 500 perdió el control del automóvil. Fruto del accidente el conductor perdió la vida y el acompañante se encuentra hospitalizado.
El hombre fallecido, de 52 años, sería oriunda de Puerto Madryn. Ocurrió el sábado aproximadamente a las 15 hs.

ROBO:
El sábado a las 21 hs. un joven ingresó a un locutorio ubicado en Fontana al 700, Esquel y amenazó de muerte a la empleada obligándola a entregarle dinero y tarjetas telefónicas. En la investigación del hecho trabaja la Brigada de Investigaciones, en tanto que la mujer víctima, fue llevada al hospital para controlarla por estar embarazada y fue asistida por el SAVD (Servicio de Asistencia a la Víctima del Delito) por disposición de la Fiscal de turno.

HURTO:
Un hombre denunció que le sustrajeron su motocicleta esta madrugada a las 2 hs. El hecho se habría producido mientras se encontraba en el interior de una vivienda con amigos (Esquel). La policía salió a realizar un rastrillaje en la zona y se topó con dos turistas franceses que llevaban la moto hacia el lugar de donde había faltado.
Los jóvenes de 16 y 17 años, intentaron brindar una explicación de lo que había sucedido, pero se dificultó comprenderlos por las limitaciones idiomáticas. Fueron acompañados por su tutor.
La motocicleta, una Motomel 150, estaba dañada. Los jóvenes quedaron vinculados a la investigación, fueron identificados y notificados. Se espera que en los próximos días se resuelva su situación en relación a la causa ya que tienen previsto partir el próximo miércoles.

TENTATIVA DE ROBO:
Desde una mueblería ubicada en la Av. San Martín de Trevelin, llamaron a la policía anoche, indicando que escuchaban ruidos que provenían de la parte posterior donde están realizando una ampliación. Al llegar los uniformados sorprendieron a un joven de 24 años, intentando realizar una especie de boquete con un tubo de gas.
El sujeto quedó detenido y esta mañana – domingo – se realizó la audiencia de control de la detención y apertura de la investigación en su contra. Luego de fijar domicilio recuperó la libertad por no evidenciar peligro de fuga ni entorpecimiento posible a la investigación. La causa pasaría a la Agencia de Litigación de la Fiscalía y se espera que tenga un rápido trámite.

ROBO:
Autores ignorados rompieron la puerta de una vivienda y sustrajeron del interior un DVD Philco, color gris y dos camperas, una de hombre y otra de mujer roja y negra marca Ansilta.
Sucedió el viernes, probablemente en horas de la tarde o primeras horas de la noche, en Ameghino al 300, Esquel.

HURTO:
Autores ignorados sustrajeron la batería de un R12 estacionado en 9 de Julio entre Mitre y Perito Moreno. Sucedió la madrugada del domingo (hoy) entre las 5 y las 6 hs. mientras el dueño del automóvil estaba en un local bailable.

ROBO:
Un empleado de seguridad de un supermercado céntrico, denunció que le sustrajeron su bicicleta que estaba atada en la entrada del comercio. Sucedió el sábado en horas de la madrugada.
Por otra parte una mujer devolvió voluntariamente una bicicleta, que resultó ser la denunciada como robada, indicando que su hijo la había encontrado.

ROBO:
Autores ignorados forzaron la puerta de chapa de una precaria vivienda del Barrio Baden II que se encontraba deshabitada, pero a cargo de un cuidador. Sustrajeron una cocina blanca de cuatro hornallas, una garrafa, un rollo de manguera negra y varios alimentos. Sucedió entre la madrugada del viernes y la tarde del sábado.

sábado, 23 de agosto de 2008

Nuevas causas

DAÑO:
El viernes a las 4:30 hs., personas que circulaban en un vehículo apedrearon la vivienda de una familia en El Maitén. Rompieron el vidrio de una ventana y otro vidrio del vehículo familiar.

ROBO:
Esta madrugada, autores ignorados rompieron un vidrio y cortaron los cables de electricidad de un comercio en Río Pico. Hasta el momento solo se constató el faltante de un par de zapatillas, pese a que dejaron todo revuelto.

LESIONES LEVES:
El viernes por la tarde dos chicos habían salido del gimnasio en Trevelin y en la calle, otros dos menores con los que uno de ellos había tenido problemas, lo golpearon. La denuncia fue presentada por la madre del lesionado.

viernes, 22 de agosto de 2008

Conciliación por daño

A SOLO OCHO HORAS DE COMETIDO EL HECHO

Esta mañana informamos de un daño ocurrido a las 3 hs. de hoy en un local comercial ubicado en 25 de Mayor al 600 de Esquel. Los imputados eran dos turistas canadienses que habían apedreado un vidrio de la puerta del local. Los jóvenes se presentaron el la Fiscalía para reconocer su responsabilidad y pagar el daño. Con el acuerdo de la víctima se llegó a una conciliación y la causa se resolvió a solo 8 horas de cometido el hecho. La conciliación es una de las herramientas de respuestas rápidas que ofrece el nuevo Código Procesal Penal.


El daño había sido informado al Fiscal de Turno, se abrió un legajo de investigación y se impartieron instrucciones a la policía en relación a la identificación de los presuntos autores del ilícito. Los jóvenes, interesados en resolver rápidamente su situación para poder continuar con su plan de viaje, se acercaron a la Fiscalía dispuestos a reparar el daño causado. La agencia de Litigación tomó contacto con la embajada de Canadá e informó la situación, además de notificar a la Defensa Pública, como un modo de ofrecer garantías para los imputados. También se dispuso que un empleado hiciera las veces de traductor frente a las dificultades idiomáticas.

Como en toda conciliación se les dio a conocer a los extranjeros el carácter voluntario y confidencial del proceso que estaban afrontando, aclarándoles también que una vez concluido este acto se extingue la acción penal, archivándose la causa.

El acuerdo

El acuerdo conciliatorio implicó el pago del dinero necesario para reemplazar los vidrios que rompieron. Para esto la víctima acercó un presupuesto y esta fue la base sobre la que se decidió la suma a aportar, fijada en $798. El pago fue aceptado por la víctima y de esta manera se puso fin a la causa en tiempo record.

La conciliación

La conciliación resta protagonismo a la institución judicial para dárselo a la víctima y se centra en la reparación más que en el castigo. Las causas resueltas por esta vía son pasos hacia la madurez jurídica de los ciudadanos. El Ministerio Público Fiscal sirve de garante para las condiciones necesarias del acuerdo: suministra el espacio físico, explicita los términos legales del acto y media entre las partes en conflicto facilitando la comunicación. El Estado reconoce que los particulares son los afectados por la acción delictiva y que puede depender de éstos la solución alternativa y conciliadora.

Cuando hablamos de Conciliación nos remitimos en su aplicación a delitos tales como causas por daño, amenazas, delitos con contenido patrimonial, lesiones leves, acciones con bajo contenido de violencia y culposos. En estos casos el diálogo, la comprensión, la posibilidad de escuchar las razones del otro permitieron, que agresor y agredido pudieran entenderse mutuamente, saber las razones del otro y disipar especulaciones que solo llevaban a incrementar la bronca y a propiciar la continuidad, y por qué no la progresión de hechos delictivos.

En noviembre sería el Juicio


SE SORTEÓ CONJUEZ PARA INTEGRAR EL TRIBUNAL DE JUICIO DE AMPUERO

Luego de escucharse los motivos de excusación de los dos abogados presentes, se realizó un sorteo entre otros cuatro letrados del listado de conjueces aprobado por el Superior Tribunal de Justicia. El tribunal de juicio estará compuesto por los magistrados Carina Estefanía, Ricardo Rolón y el tercer integrante sería el Dr. Gustavo Di Fiori. En caso que este se excuse, se le ofrecerá al Dr. Juan Carlos Goya, Dra. María Cristina Mombelli y Dr. Carlos Azparren, en ese orden, para el caso que surgieran nuevas excusaciones. La causa a juzgar es una de las más resonantes de la provincia, conocida periodísticamente como el “Robo al Banco de El Maitén”. La fecha del juicio podría fijarse para comienzos del mes de noviembre. Recordemos que César Gustavo Ampuero será próximamente trasladado a la U6 del Servicio Penitenciario Federal, en Trelew.


En el escritorio principal de la sala 2 de los Tribunales de Esquel, el Juez Penal de la causa, Jorge Criado, estuvo acompañado por el Director de la Oficina Judicial, Rodolfo Barroso. Un tradicional bolillero fue el instrumento empleado para definir el orden en que se propondrá a los conjueces su designación para ocupar el tercer lugar del Tribunal de juicio.

Pese a haberse notificado a los seis integrantes de la lista, solo dos se hicieron presentes en la audiencia. Los Dres. Adriana Conesa y Gustavo Macayo explicaron los motivos por los cuales no pueden aceptar la designación. La primera por haber sido consultada por un familiar del imputado en su calidad de abogada, y el segundo por haber emitido opinión como conjuez en la Cámara de Apelaciones frente a planteos de los otros imputados en la misma causa, opinando sobre la cuestión de fondo.

Ante la ausencia en la sala de los otros profesionales, se dispuso el sorteo de todos los números para establecer un orden, ante posibles nuevas excusaciones. De este modo quedó fijado en orden de mérito, la designación del Dr. Gustavo Di Fiori. En caso que no aceptara la designación, se le ofrecerá al Dr. Juan Carlos Goya y si sucediera lo mismo con este último el orden a seguir será: Dra. María Cristina Mombelli y Dr. Carlos Azparren.

Tanto la Fiscalía, representada por el Dr. Raúl Camerlo, como la Defensa en cabeza de la Dra. Ester Cárdenas, sostuvieron que aguardarán que alguno de los letrados acepte la designación para emitir opinión al respecto.