Este es un espacio informal, no oficial, creado con la finalidad de dinamizar los canales de comunicación entre la Oficina de Comunicación Institucional de la Fiscalía Esquel y todas las personas interesadas en las temáticas de la incumbencia de esta, particularmente los periodistas. Todo el material publicado aquí puede ser utilizado, citando la fuente.
miércoles, 9 de diciembre de 2009
Ejecución penal
Lo resolvió la Juez de Ejecución Penal por consejo de la Junta médica que evaluó la situación de salud psicofísica de Carlos Ruiz, quien cumple condena por delitos contra la propiedad cometidos en la zona de la Comarca Andina. La opción fue acompañada por el Ministerio Público Fiscal, la Defensa particular, la Asesoría de Familia y los padres del imputado. Ruiz se encuentra detenido en Comisaría desde fines de mayo de 2008, fue condenado a tres años de prisión de efectivo complimiento apenas tres meses después de su detención en flagrancia. Reiteradas veces la Defensa solicitó que se le otorgue la libertad condicional. -La Fiscalía se opuso en todos los casos en base a los informes psicológicos que no aseguraban que Ruíz esté preparado para su reinserción social. La evolución de la salud psíquica y física del condenado hicieron que se tome la decisión de enviarlo a una clínica especializada, costo que deberá solventar el Estado.
Durante el breve plazo que duró el proceso penal contra Ruiz, distintos profesionales de la salud mental lo evaluaron, diagnosticando un trastorno asocial de la personalidad. Sin embargo los informes daban cuenta de que Ruíz, si bien no controlaba sus conductas comprendía la antijuridicidad de sus actos, por ese motivo se lo condenó en un juicio abreviado en el que reconoció su responsabilidad en los hechos por los que se lo acusaba.
Signos de anorexia
Entre las condiciones impuestas por la condena a Carlos Ruíz, se dispuso la realización de tratamiento psicológico. El 30 de junio de este año fue trasladado a los Tribunales para ser visto por el médico y la psicóloga forenses. Ambos lo encontraron con notable deterioro físico. El médico indicó que había signos de trastornos alimentarios de tipo anoréxico, probablemente vinculado a su pasado adictivo a las drogas.
Este cuadro hizo que se disponga su temporal internación en el Hospital Zonal de Esquel “con el objeto de revertir su trastorno alimentario y para ser evaluado integralmente (psicología, psiquiatría)”.
Una respuesta que no llega
El Servicio social se contactó con las profesionales del Centro de Asistencia Ambulatoria dependiente de la Dirección Provincial de Prevención y Asistencia de las Adicciones (9 de julio 625 Esquel). El equipo se manifestó sumamente interesado en intervenir, pero condicionaron su participación a la autorización de la jefatura provincial. Desde esa entidad llegó el rechazo. Los técnicos del centro no pueden actuar en caso de personas privadas de libertad, “por no encontrarse dentro de la población que ese Centro debía atender”. Según la información suministrada, habrían tenido inconvenientes en otras ciudades de la provincia y por eso se decidió la restricción. Sin embargo la institución se comprometió a estudiar la situación y dar una respuesta… Respuesta que aun no llegó.
Mejor, peor
Ruíz se estabilizó y regresó a la Comisaría, sin embargo poco después el Jefe de la Comisaría 2da. Informó que su salud se había desmejorado “ingiere poca alimentación, dialoga solo, duerme sobre la cama de cemento sin colchón, falta de higiene”.
Tomó intervención el médico policial y luego los profesionales del Hospital, sin embargo tiempo después, en el mes de septiembre la Defensa solicitó una audiencia urgente en atención del estado de salud del condenado. En ella pidió la libertad condicional o una prisión domiciliaria. Salud Mental presentó un informe luego de evaluarlo de modo intensivo. Los profesionales destacaban una vez mas lo difícil de realizar una evaluación o seguimiento a Ruíz por tratarse de una persona con “tendencia al hermetismo, estilo de pasividad psíquica, respuestas monosilábicas y escuetas, gesticulaciones, hipermimia facial con sonrisas y similares”.
Se ordenó la conformación de una Junta Médica y la elaboración de un dictamen pericial. El 13 de octubre la Junta Médica informó el estado de salud mental de Ruiz. Dicho informe, luego de detallar los pormenores, finaliza indicando que “pude considerarse altamente presuntivo el diagnóstico de psicosis, de tipo alucinatoria”. Y suscribieron como sugerencias terapéuticas “1) a modo paliativo, la concurrencia de Ruiz al Servicio de Salud Mental del HZE, para controlar y ajustar la medicación psiquiátrica. 2) dada la complejidad y severidad del cuadro que presenta el entrevistado, que supera el ámbito de tratamiento local, su derivación a una institución de internación cerrada, señalando la urgente necesidad de tratamiento profundo, acorde al cuadro psiquiátrico actual.”
Que si, que no
Luego de determinarse el lugar más indicado por el tipo de problemática de Ruiz, se escribió a la clínica “Belgrano” de Trelew y su directora respondió el 18 de noviembre aceptando al paciente.
Sin embargo, paralelamente se recibió un informe suscripto por la Lic. Susana Zelaya, Jefa Dpto. Pcial. de Salud Mental de la Secretaría de Salud, en el que sostenía: “Que ese Departamento Provincial considera iatrogénica la derivación por no haberse agotado las instancias terapéuticas previas y que la derivación no tendría objetivos terapéuticos. Indicando se implemente la siguiente estrategia: internación en Salud Mental del HZE, para clarificar el diagnóstico e instaurar un plan farmacológico adecuado para estabilizar el cuadro del Señor Ruiz y permitir su derivación a la localidad de el Hoyo, posteriormente en el Hospital de esa localidad se seguirá el tratamiento en forma ambulatoria.”
Última audiencia
El lunes 7 de diciembre se realizó una nueva audiencia para definir la situación. En ella se escuchó a profesionales de la Junta médica, a la Fiscalía, la Defensa y a los padres de Ruíz. Los médicos indicaron que la recomendación de la Lic. Zelaya es la más indicada en estos casos, sin embargo en este caso en particular la situación es más compleja y por eso se ve como estrictamente necesaria la internación.
El Defensor, la Asesoría de Incapaces y el padre de Ruiz solicitaron la internación urgente. La Fiscalía manifestó su acuerdo con la Defensa, ratificó sus dictámenes anteriores y agregó “que Carlos Ruiz se encuentra cumpliendo una condena dictada por un Tribunal Constitucional, en el marco de un proceso en el que no hubo discusión sobre su imputabilidad, que en aquél momento, se estaba en presencia de una persona responsable de sus actos.”
Internación
La Dra. Anabel Rodríguez tomó en cuenta todos estos antecedentes y basándose en el dictamen de la Junta médica resolvió disponer la internación. La magistrada sostuvo que si bien esto se contrapone con el dictamen de la Lic. Zelaya, debe tener en cuenta que no se le remitieron a la Secretaría de Salud de la Provincia la totalidad de las actuaciones “que podrían haber sido de utilidad para un análisis más exhaustivo de la problemática de la salud psicofísica social de Carlos Ariel Ruiz. Documentación que deberá quedar a disposición de la Autoridad de Aplicación a los fines que estime pertinente”.
Y concluyó “Conciliando esta posibilidad con la gravedad que en la actualidad reviste el estado de salud de Carlos Ruiz y el riesgo cierto que el mismo presenta -como sostuvieran los facultativos-, me inclino, decididamente, por el consejo de la Junta Médica que, en lo inmediato, se advierte como la respuesta adecuada ante la urgencia planteada; esto es, la internación en un establecimiento especializado, con la totalidad de los recursos necesarios que habilitan la asistencia que debe brindarse al nombrado”.
REDEX Argentina
Bajo el título“1er. Encuentro de REDEX Argentina” se recopilaron ponencias presentadas en el encuentro realizado en la ciudad de Rosario, entre otras. La publicación cuenta con el auspicio del Centro de Estudios de Justicia de las Américas y se presenta en simultáneo en ciudades de todo el país. Este jueves a las 18 hs. se realizará la presentación en Esquel con la presencia del Presidente del STJ de la Provincia, Dr. Alejandro Panizzi, el Dr. Jorge Eyo, y de Rodolfo Barroso, Marcelo Nieto y Sonia P. Vaamonde, responsables de las experiencias chubutenses rescatadas por el libro.
La actividad forma parte de una estrategia conjunta de ex alumnos del Programa Interamericano de Capacitadores para la Reforma Procesal Penal de CEJA y por lo mismo, cuenta con el apoyo y auspicio del Centro de Estudios de Justicia de las Américas.
REDEX se propone con estos eventos aportar a la discusión del funcionamiento del sistema de justicia penal a nivel nacional, fomentando el análisis de la experiencia de la reforma en nuestra provincia.
El evento se realizará el 10/12/2009, a las 18:00 hs. en el segundo piso de Tribunales y contará con la presencia del Sr. Presidente del Superior Tribunal de Justicia, Dr. Panizzi, el ex Juez Penal Dr. Jorge Eyo, Sonia Vaamonde (Ministerio Público Fiscal), y los Dres. Marcelo Nieto y Rodolfo Barroso (Oficinas Judiciales).
Nuevas causas
Se disparó la alarma de una vivienda y asistió la policía, al llegar al lugar encontraron un vidrio roto. Luego la propietaria constató el faltante de una notebook, una filmadora Sony, una cámara fotográfica digital, un reloj y un celular.
Sucedió el jueves al mediodía en Irigoyen al 1000, Esquel.
HURTO:
Autores ignorados sustrajeron del interior de un vehículo estacionado en el patio de una vivienda, un volante deportivo y una caja de herramientas. En tanto que de la casa se llevaron un celular Nokia negro.
Ocurrió en Corcovado entre el jueves y el martes últimos.
PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO:
Un sujeto caminaba apuntando con un arma de fuego a otro dos, al ver a un policía ocultó el arma. El uniformado se acercó, quiso identificarlo y este no dio sus datos. Se lo palpó y se encontró el arma. El sujeto fue trasladado a la Comisaría y el arma secuestrada. El martes a las 12:30 hs. se realizó la audiencia de control de la detención y formalización de la investigación.
El hecho ocurrió esa madrugada, a las 4:45 hs. en 9 de Julio y 25 de Mayo, Esquel.
ROBO:
Autores ignorados rompieron una ventana, ingresaron a la vivienda y sustrajo un parlante Phillips. Sucedió en El Hoyo entre la noche del sábado y la tarde del domingo.
sábado, 5 de diciembre de 2009
Nuevas causas
Un joven de 19 años perdió la vida esta mañana (sábado) cuando regresaba de una fiesta de egresados. En el vehículo viajaban otros dos jóvenes que resultaron lesionados y se encuentran internados en observación en el Hospital de Lago Puelo. El siniestro ocurrió a las 7 hs. en la Ruta 16, subida de Díaz, a 10 km de Lago Puelo.
HURTO:
Autores ignorados sustrajeron la escultura en madera de un mago, del frente de un comercio ubicado sobre la Ruta 16. La estatua tiene un peso estimado entre los 200 y 300 kg.
DAÑO AGRAVADO:
Un sujeto llevado a la Comisaría el sábado a la madrugada, luego de haber aparentemente protagonizado una pelea, habría aprovechado un momento en que quedó solo para romper la maya romboidal que protege una de las ventanas. Sucedió en Esquel.
viernes, 4 de diciembre de 2009
Homicidio culposo de Kleber
El imputado es un hombre sin antecedentes penales, la pena en expectativa por este hecho es de tres años, y esa falta de antecedentes permitiría que sea de ejecución condicional. Estos elementos fueron esgrimidos por la Defensa para solicitar que se aplique el instituto de la Suspensión de Juicio a Prueba, por un año con una reparación económica mínima. La Fiscalía entendió que en este caso, por el tipo de hecho y el interés social que este suscita, y por la necesidad de los familiares de la víctima de determinar la responsabilidad en un juicio, es preciso rechazar el planteo defensista. También la Querella adhirió al planteo y señaló que no corresponde la Probation en casos donde correspondería una inhabilitación como en este. El Juez adhirió a los planteos de los acusadores y resolvió que continúe el trámite del juicio. El Defensor se reservó el derecho de recurrir la medida.
Todo ocurrió en el contexto de la audiencia preliminar con gran asistencia de público. Familiares y amigos de Lucas Edgardo Cléber colmaron la sala, muchos vistiendo remeras con el rostro del joven impreso.
El hecho
El Fiscal Fernando Rivarola expuso que el “20 de Junio de 2009, siendo aproximadamente las 0905 horas, en circunstancias en que la motocicleta IMSA 150 cc. Dominio 857-DPV, conducida por Lucas Edgardo Kléber, circulaba por el carril sudeste de la avenida Fontana ( banda sudeste), con dirección de suroeste a noreste (de Avda. Ameghino hacia Avenida Alvear), se le interpuso en su marcha el automotor Renault
Daniel Sandoval, abogado Defensor del imputado, pidió la aplicación de
Estaría todo dado, pero no corresponde
Fernando Rivarola realizó una análisis pormenorizado de la situación del acusado y su consecuente derecho de acceder al beneficio, y basó su resolución en los principios que regulan la actividad de los Fiscales y los derechos de las víctimas. También se refirió el Fiscal a la jurisprudencia local respecto de si es o no vinculante el dictamen Fiscal para los casos en los que los imputados cumplirían los requisitos para acceder a
La necesidad del juicio
Las víctimas por sí y a través de
Oposición
También indicó que el imputado no es un principiante en materia de conducción, sino que integra una fuerza que es autoridad de aplicación de
Al juicio
El Juez Jorge Criado adhirió a la posición de
Así, dispuso la continuidad del trámite de juicio, más allá del derecho a recurrir la decisión que tiene el Defensor.
Nuevas causas
Un hombre se presentó en la comisaría de Cholila informando que lesionó a su hermano en el abdomen y entregó el cuchillo con el que lo hizo. Sucedió el jueves por la tarde.
ROBO:
Autores ignorados rompieron un vidrio y sustrajeron una cámara de fotos negra y documentación de un vehículo estacionado en Juan Manuel de Rosas al 1600, Esquel.
DAÑO:
Un sujeto rompió un vidrio de una cabaña, uno de los habitantes lo vio y este se dio a la fuga.
Sucedió el jueves a las 16:50 hs. en San Martín al 2900, Esquel.
HURTO:
Autores ignorados sustrajeron una bomba de agua del Club Hípico de El Maitén. El hecho ocurrió entre el lunes 30 y el jueves 3 de diciembre.
jueves, 3 de diciembre de 2009
Hurto en Lago Puelo

Horacio Vicente Saucedo fue condenado a seis meses de prisión en suspenso, luego de que reconociera su responsabilidad en el hurto de dinero y objetos a una turista israelí. Paralelamente se sigue una causa en su contra en Río Negro, por amenazas calificadas, un hecho que tuvo lugar inmediatamente después cuando se daba a la fuga. En esa investigación cumple prisión preventiva desde el 9 de marzo en San Carlos de Bariloche.
El lunes 9 de marzo de este año, aproximadamente a las 20 hs. Saucedo se metió en una de las habitaciones de un complejo turístico de Lago Puelo. En ese lugar pernoctaba una turista israelí que en ese momento no se encontraba. El imputado aprovechó la ocasión y sustrajo $1500, un celular Nokia y un reloj pulsera y se dio a la fuga. En su fuga abordó un vehículo, amenazó con un arma y llegó a la localidad de El Bolsón donde fue aprehendido.
Ese tramo de su accionar delictivo, por haberse producido en otra provincia, es allí donde se debe juzgar.
Prisión preventiva al límite de la pena
Desde el momento de su aprehensión, el imputado permanece alojado en una unidad carcelaria de Bariloche, donde aguarda la realización de su juicio. El delito por el que se lo investiga tiene una pena máxima de tres años de prisión y las penas de este monto establecen la posibilidad de acceder al beneficio de la libertad condicional al cumplir ocho meses, además del resto de los requisitos exigidos por la ley.
Saucedo ya superó ese plazo en prisión preventiva, es decir, sin que una sentencia determine su culpabilidad o inocencia en el hecho.
A la unificación
El imputado es oriundo de Mercedes, provincia de Buenos Aires. Allí tiene otra condena a un año de prisión en suspenso. Esa decisión judicial nunca pudo serle notificada hasta este momento, por esa razón el Funcionario Fiscal, Fidel Gonzalez, solicitó que se informe a aquel juzgado el lugar donde se encuentra detenido el imputado.
Una vez concluida la causa de Bariloche, deberán unificarse las distintas condenas: la de Mercedes, la de Esquel y eventualmente la de aquel tribunal rionegrino, definiéndose cual es la pena única que deberá cumplir por todos esos hechos.
La Juez de la causa le recordó que la condena en suspenso implica una serie de compromisos, entre los cuales está la expresa obligación de no volver a cometer delitos, y si lo hiciera deberá cumplir en prisión la pena en suspenso y la nueva impuesta.
Nuevas causas
Autores ignorados sustrajeron una bomba Pacific de agua. Sucedió entre el 23 y el 24 de noviembre en Lago Puelo.
HURTO DE GANADO MAYOR:
Un vecino de Corcovado denunció que le faenaron un ternero Hereford entre el lunes y el martes últimos.
HURTO:
Personas no identificadas sustrajeron el frente de un stereo, un cuchillo y un control remoto, de un automóvil estacionado sin seguro en sus puertas. Sucedió en Corcovado el sábado entre las 20 y las 22 hs.
DAÑO:
Un vecino de la Villa Futalauquen denunció que le quemaron el refugio de ovejas de su campo el martes por la noche.
ROBO:
Autores ignorados forzaron la puerta de un galpón y sustrajeron un malacate marca Warn y dinero en moneda extranjera. Sucedió en El Hoyo entre la madrugada del martes y la mañana del miércoles.
LESIONES CULPOSAS:
Una mujer denunció que su nieto circulaba en bicicleta cuando fue envestido por un vehículo que salía de una estación de servicio.
Ocurrió el miércoles a las 16:15 hs.
miércoles, 2 de diciembre de 2009
Procedimientos del GEOP
Lo anticipó Martín Zacchino en conferencia de prensa al ser consultado por el avance de la causa. El Fiscal señaló que ya hizo una presentación escrita y espera que este planteo se trate en una audiencia con participación de todas las partes. Desde esta perspectiva los bienes jurídicos que se están protegiendo y las características de los actos que se están investigando demandan de la competencia Federal por tratarse de delitos de lesa humanidad.
Finalizada la ceremonia de juramento de la nueva Funcionaria, el Fiscal Jefe atendió a la prensa y respondió sobre distintos temas, entre ellos uno se mantiene presente en la agenda de los medios: el accionar del GEOP en Corcovado luego del trágico enfrentamiento que terminara con las vidas de un policía y del hermano de Cristian Bustos, prófugo que aun se sigue buscando.
Zacchino recordó que se planteó a la Juez de la causa la posibilidad de dar el trámite de causa compleja a esta investigación y este planteo fue rechazado. Con esto la Fiscalía buscaba contar con mayor tiempo para poder determinar las identidades y las conductas de cada una de las personas que deberán ser imputadas. El planteo fue rechazado y el Ministerio Fiscal acotado a investigar en los plazos corrientes y breves, que determina el Código.
En su análisis de las características de los hechos que se investigan, la calidad de funcionarios públicos de quienes los llevaron a cabo, el tiempo en el que se extendieron y el modo en que esto afectó a quienes se identifican como víctimas en los diferentes legajos, llevó al responsable de la Agencia de delitos complejos a concluir en que se trata de delitos de lesa humanidad.
Derechos humanos
El grupo de personas que se vieron afectadas por el accionar que se investiga, es muy numeroso. El accionar policial habría ido mucho mas allá del tiempo en que se llevaron a cabo los allanamientos (punto por el cual se presentó la querella). Para Zacchino se trató de una mecánica estructurada y sistematizada por parte de la policía, definida por muchas víctimas como un estado de sitio virtual. “Creemos que es un tema que excede los límites de la provincia”, sostuvo al recalcar que por esto se propone la intervención de la Justicia Federal.
Nación
Recordemos que en el marco de esta intervención una comisión de Lucha contra la Impunidad, dependiente del Ministerio de Justicia de la Nacional viajó a Esquel a interiorizarse de lo sucedido y del trámite de la causa judicial. Zacchino explicó que siendo el Estado Nacional el signatario de los tratados internacionales, aparece como garante de los derechos individuales y colectivos que estos tratados preservan. Por lo tanto, es la República la que en última instancia deberá responder ante los organismos internacionales, y en consecuencia es importante que sea esta quien vele por el esclarecimiento y resolución de una causa de estas características.
Antecedente
A modo de antecedente se refirió el Fiscal al caso Iván Torres, indicando que si bien hay una persona desaparecida, el accionar que se está investigando no se aparta de los delitos contemplados en el Código Penal y cometido por policía local.
En ese caso hubo una intervención de la Corte de La Haya, con una demanda a la Nación, por lo cual desde la Corte se dio intervención al Juzgado Federal de Comodoro Rivadavia.
Nueva Funcionaria del MPF
La flamante funcionaria resultó primera en el orden de mérito del último concurso organizado por la Procuración General con el objeto de nombrar Funcionarios para distintas circunscripciones de la Provincia. Desde este momento comienza a desempeñarse en la Delegación del Ministerio Público Fiscal en la Comarca, junto a Fidel Gonzalez.
El acto se desarrolló en el tercer piso del edificio del Ministerio Público Fiscal en Esquel, y estuvo presidido por el Fiscal Jefe, Martín Zacchino, los Fiscales Fernando Rivarola y Hernán Dal Verme, y el Juez Jorge Criado. El Funcionario de la delegación a la que está destinada la Dra. Kegerer, fue el encargado de oralizar el acta, en tanto que el resto de los Funcionarios y empleados de la Institución asistieron a la breve ceremonia.
La delegación con asiento en El Hoyo tiene dependencia y supervisión de la Agencia de Distribución y Depuración, encabezada por Fernando Rivarola. Desde su conformación ha ido ampliando su zona de influencia, así como sus recursos materiales y humanos. En la actualidad, además de los dos Funcionarios, y un mínimo personal administrativo, cuenta también con una Trabajadora Social del Servicio de Asistencia a la Víctima del Delito.
Nuevas causas
A partir de datos que pudo manejar la policía, se tramitó una orden judicial de allanamiento en una vivienda, la que pudo concretarse esta tarde.
En el lugar fue recapturado Darío Sepúlveda, alias Sandunga, fugado recientemente de la Comisaría Primera. Por este hecho se iniciarán en su contra una nueva causa penal.
FALLECIDO:
Un hombre de 82 años salió de su casa hacia el hospital y una hora después le avisaron a su hija que se había descompuesto en proximidades del arroyo Esquel , cayendo en el lugar y perdiendo la vida.
Informada la Fiscalía, asistió una Funcionaria, la Lic. en Criminalística del MPF, y el Servicio de Asistencia a la Victima para acompañar a la familia. Si bien no habría indicios de violencia, este mediodía se solicitó la realización de la autopsia con la finalidad de esclarecer las causas de la muerte. El médico forense informó que la practicará mañana, jueves, a las 9 hs.
La persona fallecida se llama Juan Agustín Mansilla.
HALLAZGO INSÓLITO:
La mujer de uno de los detenidos en la Comisaría Segunda fue en horarios de visita a dialogar con su marido. En la requisa de rutina debió dejar los objetos que llevaba consigo, entre los cuales se encontraba un DVD. Mientras la visita se llevaba a cabo la policía recibió un llamado telefónico de una mujer que denunció que esta chica había parado en su vivienda (como antes solía hacerlo la pareja) y al irse se llevó consigo su DVD.
Finalmente el electrodoméstico resultó secuestrado y la mujer imputada del delito de hurto.
HURTO:
Autores ignorados sustrajeron una cámara fotográfica Sony, del asiento trasero de su vehículo. Ocurrió en Ruta 16, cerca del Paralelo 42 el lunes entre las 10 y las 13 hs.
martes, 1 de diciembre de 2009
Encubrimiento
LA FISCALÍA PIDIÓ CONDENA DE DOS AÑOS DE PRISIÓN
Este martes se realizaron los alegatos de las partes en el marco del juicio por el delito de Lavado de activos de origen delictivo. A criterio de Fernando Rivarola, quedó demostrada la responsabilidad de Jorge I. Caripán en la “reducción” de objetos robados en una vivienda de Esquel. También se habló en el juicio de su vinculación a menores que roban. El Fiscal calificó de habitual y preocupante esta modalidad delictiva en la ciudad. Por su parte el Defensor sostuvo que no hay prueba directa que demuestre la responsabilidad de su representado y solicitó su absolución. El Juez anticipó que leerá la sentencia el jueves 10 a las 8 hs.
En solo dos jornadas se completaron las declaraciones de la totalidad de los testigos y las partes oralizaron sus alegatos. El Fiscal planteó que el hecho de Robo donde se sustrajeron los elementos que fueron hallados en el predio del imputado, quedó debidamente probado, entre otras cosas con el claro testimonio del damnificado.
Modalidad
Rivarola indicó que este robo, antecedente del posterior encubrimiento, no es un hecho aislado en la ciudad de Esquel “sino que se inscribe en una sucesión de hechos similares en los que se advierte idéntica modalidad delictiva. Esto es, alguna tarea de inteligencia –y no muy elaborada- previa, en este caso en una vivienda que la mayor parte del tiempo estaba desocupada, según el testimonio del propietario. El personal policial destacó en el acta que se advertían diversas revistas de propaganda en su parte frontal, de modo que esta es ya una evidencia que es normalmente tenida en cuenta por quienes se dedican al delito para advertir que es una vivienda sin moradores, lo que facilita sobremanera la comisión del hecho.”
Robos de menores, ganancia de reducidores
Este tipo de delitos contra la propiedad se reiteran habitualmente sin distinción de horarios, ni zonas específicas, fundamentalmente en la ciudad de Esquel. A criterio del Ministerio Público Fiscal muchos de ellos son cometidos por menores de edad “que la mayoría de las veces o la investigación no puede acreditar su identidad como en este caso, o cuando son incluso sorprendidos en flagrancia por aplicación de las normas legales aplicables deben ser dejados bajo la responsabilidad de sus padres y exentos de cualquier responsabilidad criminal, siguiendo la ley de enjuiciamiento de menores, fundamentalmente la que establece la edad de la imputabilidad”, precisó Rivarola.
Relaciones sospechosas
El Jefe de la Comisaría Primera y el Jefe de la Brigada de Investigaciones testimoniaron en el juicio. Ambos hablaron de la vinculación de Caripán a uno de los grupos de menores evidentemente vinculados, “con suficientes elementos probatorios acumulados” a la comisión de este tipo de delitos.
Cuadro indiciario
Para pedir la declaración de responsabilidad penal de Caripán, el Fiscal se refirió a que está probada su pertenencia a un grupo de menores vinculados a delitos contra la propiedad. Delitos que responden a una misma modalidad y que “hacen necesario que haya personas, mayores de edad, que se encarguen de reducir o de comercializar el producto del ilícito”. También tuvo en cuenta la identidad de lo robado y lo hallado en la vivienda de Caripán; la forma en que fuera encontrado, oculto entre materiales de construcción de la obra que él mismo está realizando en su predio; la cantidad de elementos encontrados, “hasta el detalle de dos botones que correspondían a un sillón de la casa de la víctima y que ocasionalmente estaban guardados allí con las joyas y elementos de valor”.
En el interior de la vivienda del imputado se encontró un arma con su numeración limada y golpeada, dato que evidencia su origen ilegal. También se encontró una planta de marihuana. Para Rivarola si bien no se puede hablar de un indicio directo no se puede desconocer que muchos de los chicos que delinquen se encuentran en un mayor grado de vulnerabilidad debido al consumo de drogas. Para el Fiscal el hallazgo debe ser ponderado en ese contexto.
A dónde van las bicicletas… muchas irían a lo de Caripán
Rivarola señaló que se encontraron muchos cuadros de bicicletas de gran valor (de más de mil quinientos pesos cada una) en el predio del imputado y también en el predio lindante donde vive otro ciudadano. Además se observaron autopartes en el lugar. Todos elementos que suelen ser hurtados en la ciudad en un gran número de casos.
Dos años y algo más
Finalmente el Fiscal solicitó condena a dos años de prisión, además de la declaración de reincidente del imputado quien está gozando del beneficio de la libertad condicional.
En caso de obtener condena deberá luego hacerse una nueva audiencia de unificación de pena entre la nueva imposición y lo que le resta cumplir de la condena anterior. El pedido de declaración de reincidencia fue formulado por expresa instrucción de la Procuración General, para casos como este.
Nada que ver
Por su parte el Dr. Daniel Sandoval expuso pormenorizadamente una lectura totalmente distinta de la prueba. El letrado indicó que el hallazgo de los elementos sustraídos en el predio de su defendido no dan cuenta de que él los estuviera ocultando, si así fuera los tendría en el interior de su vivienda a resguardo. También sostuvo que no existe ninguna filmación que muestre el momento en que fueron encontrados en el marco del procedimiento, de modo tal que fuera indubitable que los objetos estaban allí al llegar los uniformados.
Sandoval indicó que cualquier persona pudo colocar esos elementos en el lugar y por lo tanto la imputación podría haberse dirigido también a cualquiera de los que viven en el entorno del predio de la misma manera que se hizo con su defendido.
En esta lectura, no habiendo certezas, la condena sería injusta y solo corresponde la absolución.
lunes, 30 de noviembre de 2009
Evadido de la Comisaría Primera
.jpg)

.jpg)
La policía constató este mediodía la
falta de uno de los detenidos en la Comisaría Primera de la ciudad de Esquel. Se trata de Darío Sepulveda, alias Sandunga, quien cumplía prisión preventiva decretada hasta el juicio, junto a su presunto cómplice en una tentativa de robo agravado. Un amplio operativo procura su recaptura, en tanto que se iniciaron acciones tendientes a determinar el modo de su evasión.Sepúlveda tiene 21 años, sin embargo tiene apariencia física de adolescente. Es de contextura pequeña, 1.55 mts. y aproximadamente 46 kg. , cabello mediano lacio oscuro, tez trigueña, mentón fugitivo y nariz aguileña. Nació en Esquel, el 2 de mayo de 1988.
Por qué estaba en prisión
La Fiscalía lo investiga por el hecho ocurrido aproximadamente a las 8:30 hs. del jueves 24 de septiembre, en la calle Lugones al 100 (Esquel). La empleada de la vivienda estaba limpiando la vereda, con la puerta de la casa abierta, cuando fue sorprendida por atrás, dos sujetos le taparon la boca, la tomaron fuertemente, la ingresaron por la fuerza al domicilio, la tiraron al piso y uno de los agresores la intimidó con un arma de fuego tipo pistola calibre 22 Short, gritándole que si no se callaba le pegaba un tiro y “esto es un asalto”. Le taparon la cabeza con una manta y mientras uno la sujetaba el otro intentó atarle las manos con un precinto plástico. En la casa dormía una menor de 17 años que se despertó con el ruido, se levantó y al ver a uno de los sujetos dirigirse hacia ella y a otro apuntándole con un arma, se escudó detrás de una puerta y la trabó para que no pudieran acceder, gritándoles que estaba llamando a la policía. Esto hizo que los imputados se dieran a la fuga.
Al momento de ser aprehendido cumplía libertad condicional desde hacía escasos días, luego de haber sido condenado también por el delito de robo.
Encubrimiento
UNOS ROBAN, OTROS REDUCEN
Se inició este lunes un juicio en el que se investiga el delito de Lavado de activos de origen delictivo. Jorge Isaías Caripán es acusado por la Fiscalía de recibir y ocultar elementos robados. En su alegato de apertura Fernando Rivarola anticipó que pretende probar su responsabilidad y solicitará al Juez la aplicación de una condena. Por su parte el Defensor Particular, Daniel Sandoval defendió la inocencia de su representado. El imputado habló y sostuvo que el no sabía que esos elementos estaban en el lugar donde fueron hallados. También prestó declaración la víctima del robo.
En su alegato inicial, Rivarola sostuvo que el hecho que se está juzgando ocurrió antes del 16 de abril de 2009. El imputado, Jorge I. Caripán, habría recibido en su domicilio y ocultado elementos provenientes de un robo perpetrado en una vivienda de Esquel entre el 12 y el 14 de abril de 2009. “En ese hecho de robo, tal cual es habitual en nuestra jurisdicción, los autores se apoderaron ilegítimamente de objetos de valor. Parte de estos objetos de valor fueron habidos, escondidos en el domicilio del imputado en registro domiciliario”, puntualizó Rivarola.
El uso de menores
El Fiscal señaló que este hecho se encuadra en una serie de hechos similares, porque junto con estos elementos se secuestraron en esa oportunidad otros elementos provenientes de otros ilícitos, “y que se enmarca también en una problemática local en la que un grupo de personas, muchos de ellos menores de edad, que son organizados para la comisión de robos domiciliarios, y otras personas mayores de edad que se dedican a la reducción (por decirlo en términos vulgares, de aquellos elementos provenientes del ilícito”, precisó.
Indemostrable
A su turno Sandoval anticipó que no se podrá demostrar la autoría de su defendido en el delito por el que se lo llevó al juicio. También señaló que utilizará los elementos presentados por la Fiscalía, además de los testimonios de los que espera surgirán pruebas de la no participación de su representado en el hecho.
No tengo relación
El imputado ejerció su derecho de declarar al comienzo del debate. Su intervención fue breve y ninguna de las partes tuvo preguntas que formular. Caripán se limitó a decir que en ningún momento tuvo ninguna relación con los elementos secuestrados. “Se me encontraron atrás de mi casa y a mi no me avisaron nada, me avisaron después de la hora y media que habían encontrado esas cosas en ese momento, y no tengo nada que ver con eso, en ningún momento tuve participación de nada de eso”, declaró.
Testimonio de la víctima de un robo
El dueño de parte de los objetos hallados prestó declaración como testigo. En un reconocimiento realizado en la Comisaría Primera, identificó varios de los objetos que a él le habían robado en abril de este año cuando su vivienda estaba desocupada. Muchos de los elementos sustraídos aun no se pudieron recuperar.
El damnificado fue el primero de ocho testigos que debían declarar en esta jornada.
Nuevas causas
Un joven de 28 años (discapacicitado) alcoholizado ingresó a la Escuela Nº 159 (de la que es exalumno) armado con un cuchillo y exigió que le entreguen dinero. Le dieron $5 y luego fue aprehendido.
Posteriormente se realizó la audiencia de control de la detención y formalización de la investigación. La causa cuenta con un plazo de seis meses para concretar la acusación. Ocurrió el viernes a las 9 hs. en Esquel.
ABIGEATO:
Autores ignorados sustrajeron dos corderos de una chacra ubicada en El Pedregoso. Sucedió el domingo.
ABIGEATO:
El puestero de un campo escuchó ladrar a los perros, salió y observó la tranquera del corral donde tenían 500 ovejas encerradas, abierta. De noche procuró juntar a los animales y encontré a tres de ellos carneados.
Sucedió el viernes entre las 23 y las 0 hs. en un campo de la legua 58, Esquel.
DAÑO:
Un vecino del Barrio 100 Viviendas dejó su vehículo estacionado en la puerta y al levantarse se encontró con que alguien le había roto la luneta, el espejo retrovisor del lado izquierdo y le abolló la chapa del capot. Sucedió el sábado a la madrugada.
LESIONES LEVES Y AGRESIÓN:
Un vecino salió a la puerta y vio cuando un sujeto golpeó a una mujer, la intentó subir a su vehículo y luego se dio a la fuga.
Ocurrió en Alvear y Brown, Esquel, el sábado a las 11:30 hs.
HURTO:
Autores ignorados ingresaron a un patio y sustrajeron una bicicleta Zenith de 21 velocidades.
Sucedió en Almafuerte al 2200, Esquel, el sábado entre las 21 y las 22 hs.
domingo, 29 de noviembre de 2009
III Encuentro del MPF
Protocolos de actuación, organización de los turnos, trámite de causas que investigan presuntos delitos en cabeza de policías, reforma legislativa (art 274 y 282), capacitación en litigación para fiscales y funcionarios, así como capacitación para policías de diferentes jerarquías, fueron algunos de los temas que contaron con mayor consenso en las distintas mesas de trabajo.
En la mesa integrada por representantes de la agencia “A”, ocupada de la depuración y distribución de causas, se acordó en la necesidad de enviar las causas lo más completas posibles a las demás agencias.
Se habló también en las diferencias de organización en las jurisdicciones, en temas tales como las causas con detención en flagrancia. La relación de los MPF y las Ofiju, recursos edilicios y elementos de trabajo, reforma legislativa para acelerar las causas en casos de procedimientos en flagrancia, fueron otros aspectos tratados.
Víctimas y testigos
En la mesa del Servicio de Asistencia a las Víctimas del Delito los participantes acordaron solicitar a la Procuración General que reclame la reglamentación de la Ley de Protección de testigos. El abogado y el Trabajador Social de cada SAVD serán los encargados de realizar el seguimiento de la aplicación en los casos concretos de esta norma y la de Asistencia a la víctima. Además se habló sobre la actuación del Servicio en todas las causas de lesiones graves y gravísimas dolosas y culposas.
Comunicación institucional
Los comunicadores de cada una de las circunscripciones participaron el viernes de la Charla Debate sobre Prensa y Justicia organizada por la Dirección de Prensa del Superior Tribunal de Justicia y el día siguiente tuvieron un breve espacio de trabajo conjunto que seguiría desarrollándose en una próxima reunión del área.
En este sentido se busca sistematizar el trabajo, discutir aspectos legales y reglamentar la tarea de la joven área que aparece como pionera en el seno de los Ministerios Públicos del país.
Encuentros semestrales
Otros dos encuentros de estas características se realizaron con anterioridad, el primero de ellos en Rawson hace exactamente un año y el otro en el pasado otoño en la ciudad de Esquel. El Dr. Miquelarena valoró los logros de estos eventos en aspectos tan variados como la capitalización de las experiencias de cada circunscripción para el trabajo del conjunto, como en la camaradería que promueven entre los integrantes de la Institución dispersos en toda la provincia.
El próximo encuentro a realizarse en fecha a determinar entre los primeros meses de 2010, aun no tiene sede definida, sin embargo se barajan posibilidades tales como Sarmiento o alguna localidad de la Comarca Andina.
Nuevas causas
El sábado entre las 22 hs y 23:30 hs. autores ignorados forzaron la ventana y se llevaron notebooc, cargador, cámara digital y dinero en efectivo. Sucedió en Pasteur al 1200, Esquel.
ROBO:
Personas no identificadas sacaron la reja de una venta, luego la forzaron y se llevaron el reproductor de DVD, CD varios, un celular y otros elementos. Ocurrió el sábado entre las 16 y las 21hs., en Pellegrini al 900, Esquel.
ROBO:
Entre el miércoles y el jueves, autores ignorados, forzaron la puerta y se apoderaron de un reproductor de DVD, un control remoto, un equipo de música y 30 pesos en monedas. Sucedió en Almafuerte 1900, Esquel.
HURTO:
Entre el jueves y el viernes, alguien se introdujo en la habitación de un turista brasileño y le sustrajeron 700 pesos y 500 reales. Ocurrió en un hotel ubicado sobre Avda Alvear, Esquel.
TENTATIVA DE ROBO:
El 26 entre las 15 y las 19 hs. en 9 de Julio al 500 (Esquel), autores ignorados rompieron el cristal, se apoderaron de varios objetos y finalmente los dejaron tiradas en el frente sin llevárselos.
HURTO:
El viernes a las 19 hs., personas no identificadas sustrajeron de una camioneta una motosierra y una taladora. Ocurrió en San Martín al 1100, Esquel.
DAÑO:
Autores ignorados rompieron el cristal de una vivienda, aparentemente intentando abrirla. Ocurrió en Almafuerte al 1200, el 26 por la tarde.
ROBO:
El sábado en Almafuerte al 1400 (Esquel), forzaron la ventana y sustrajeron dólares, pesos chilenos y una cámara digital.
ROBO:
El sábado entre las 23 y las 24 hs. en Saenz Peña al 200, el propietario llegaba a su casa y vio a una persona que salía del interior, le había sustraído $300.
ROBO:
Entre las 13 y las 19 hs. en un apart de 9 de Julio 1900 (Esquel), ingresaron a dos departamentos y sustrajeron un microondas, dos DVD y una cafetera. Para ingresar forzaron una ventana.
PRESUNTO ROBO:
El personal policial concurría a constatar un daño y en el camino vio a tres menores que salían de una casa, los dueños no estaban y aun resta constatar si se llevaron algo.
Los menores habían ingresado por la parte posterior. Solo lograron aprehender a uno de ellos. Se trata de un menor inimputable de 15 años.
La Fiscalía tomó intervención y luego de dialogar con su madre, entendiendo que esta no está en condiciones de contenerlo por la complejidad de la problemática que vive el chico, se decidió con el acuerdo de la Asesoría, su provisoria internación en el COSE (institución creada para recibir solo a menores imputables, de 16 a 18 años), hasta tanto tome intervención el Juzgado de Familia.
Ocurrió el sábado a la noche en Belgrano al 200, Esquel.
ACCIDENTE FATAL:
En circunstancias que se intenta establecer, una camioneta y un automóvil Corsa chocaron frontalmente en la zona del Mirador del Valle en la localidad de Trevelin sobre la Ruta Nº 259.
El accidente se produjo esta mañana momentos antes de las 10 hs.
El impacto provocó el deceso de una mujer de nombre Carolina Evans (41 años) que circulaba en el vehículo de menor porte, también habría resultado con lesiones una joven que viajaba en la camioneta. Trabajan en este momento en el lugar, la Lic. en Criminalística del Ministerio Público Fiscal, la Fiscal de turno y el Servicio de Asistencia a la Víctima del Delito.
DOS DETENIDOS:
Por otra parte dos personas aguardan la realización de las audiencias de Control de la Detención.
El primero de los casos ocurrió en Cerro Centinela después de la Doma, un sujeto alcoholizado conduciendo su camioneta envistió a otros vehículos, la policía tomó intervención y al pretender trasladarlo a la Comisaría como contraventor, este se resistió al accionar de los uniformados. Finalmente fue reducido y trasladado por el delito de Resistencia a la Autoridad. Al no haber calabozos en la Comisaría de Corcovado, fue llevado a Trevelin hasta que se realice el control de la detención y formalización de la investigación.
Por otra parte un individuo fue aprehendido en flagrancia cuando dañaba a golpes la garita de taxis ubicada en la intersección de las Avdas. Alvear y Fontana, Esquel.
Hoy domingo, en horario a determinar se llevarán a cabo ambas audiencias.
jueves, 26 de noviembre de 2009
Nuevas causas
Autores ignorados sustrajeron del patio de una vivienda una motoguadaña nueva. Sucedió entre el domingo y el lunes en Trevelin.
Averiguación de paradero
Fue identificada por la policía en la localidad de Sarmiento. Su padre viajó a buscarla y ya se encuentran camino a Esquel.
miércoles, 25 de noviembre de 2009
Tentativa de robo calificado
Hace ya dos meses, dos sujetos intentaron robar con arma de fuego una vivienda, fueron aprehendidos cuando se dieron a la fuga, desde entonces están cumpliendo prisión preventiva. El Fiscal consideró que el riesgo de fuga persiste, presentó la acusación pública y pidió que la medida se mantenga hasta el juicio. Con la oposición de la Defensa el Juez de la causa resolvió conforme el pedido Fiscal. El Defensor solicitó revisión por otros dos Jueces y el nuevo Tribunal ratificó la continuidad de la medida.
Fue escueto el pedido del representante del Ministerio Público Fiscal, en sus fundamentos solo planteó que el peligro de fuga ya acreditado no cesa hasta el momento del juicio y que esa instancia no puede demorar ya que en ese momento estaba presentando la Acusación Pública, dando cuenta que la investigación está concluida. Los indicios para considerar que ese peligro existe, fueron expuestos en audiencias anteriores y ya tomados en cuenta por el Juez que había puesto plazo a la medida para controlar el avance de la investigación y la proporcionalidad de la prisión dispuesta.
Pena anticipada
Entre los argumentos defensistas se habló de la pena anticipada que implicaba la continuidad de esta medida a esta altura de la investigación. El letrado particular consideró que sus defendidos tienen arraigo suficiente y que no han presentado inconductas en otros procedimientos que hagan presumir que no se someterán al accionar de la justicia.
Continuidad y confirmación
El Juez de la causa, Ricardo Rolón, coincidió con el planteo del Fiscal Hernán Dal Verme y valoró que el Dr. Daniel Sandoval se mostrara agraviado por la continuidad de la prisión preventiva que lleva dos meses. El magistrado consideró que la medida es necesaria, racional y proporcional para el hecho que se está investigando, mas aun considerando la inminencia de la realización del juicio siendo que ya fue presentada la acusación.
Sandoval pidió la revisión y esta se hizo al día siguiente por un Tribunal integrado por las Dras. Nelly García y Carina Estefanía. El Tribunal revisor coincidió con la postura del Juez actuante. Valoró que la probabilidad de autoría aumentó a lo largo del proceso, ya que se ha presentado la acusación pública con un cuadro cargoso importante. Las magistradas consideraron que no habiendo agregado la Defensa nuevos elementos que demuestren que el peligro de fuga cesó, siguen vigentes los elementos que fueron originalmente considerados.
También se consideró proporcional el tiempo de la prisión preventiva en relación a la pena que se espera en caso de resultar condenados en esta causa, con una mínima de cinco años de prisión.
Las Juezas estimaron que el juicio podría realizarse en no más de tres meses.
El hecho
Según la imputación Fiscal, el hecho sucedió aproximadamente a las 8:30 hs. del jueves 24 de septiembre, en la calle Lugones al 100 (Esquel). La empleada de la vivienda estaba limpiando la vereda, con la puerta de la casa abierta, cuando fue sorprendida por atrás, dos sujetos le taparon la boca, la tomaron fuertemente, la ingresaron por la fuerza al domicilio, la tiraron al piso y uno de los agresores la intimidó con un arma de fuego tipo pistola calibre 22 Short, gritándole que si no se callaba le pegaba un tiro y “esto es un asalto”. Le taparon la cabeza con una manta y mientras uno la sujetaba el otro intentó atarle las manos con un precinto plástico.En la casa dormía una menor de 17 años que se despertó con el ruido, se levantó y al ver a uno de los sujetos dirigirse hacia ella y a otro apuntándole con un arma, se escudó detrás de una puerta y la trabó para que no pudieran acceder, gritándoles que estaba llamando a la policía. Esto hizo que los imputados se dieran a la fuga.