viernes, 31 de diciembre de 2010

Estimados lectores

Los saludos de estas fechas suelen estar plagados de lugares comunes, difíciles de eludir. A esta altura de la historia parece imposible encontrar alguna frase que no haya sido pronunciada reiteradamente cada nuevo año. Y si hubiese algún enunciado virgen aun… pues sencillamente, no lo he encontrado.
Desde esta resignación, y a sabiendas de que los buenos augurios y los deseos de felicidad, paz, amor y prosperidad que queremos acercarles son sinceros, es que empleo una vez más estas palabras en apariencia gastadas, pero cargadas cada año, con cada nuevo contexto, de una significación renovada.

¡Feliz 2011 y Gracias por acompañarnos en el viejo año que hoy se despide!

Nuevas causas

LESIONES:
El jueves por la noche se produjo una pelea entre un hombre de 55 años y su hijo de 17 años con otro grupo dentro del bar ubicado en Chacabuco y Sarmiento de Esquel. Un tercero intercedió y la dueña del local les dijo que salieran afuera. Ya en el exterior, el sujeto de 55 años habría apuñadado en el abdomen al que intervino en la contienda. Alertada la policía encontró al presunto agresor, portando en cuchillo en proximidades del lugar. Este fue aprehendido y el viernes al mediodía se realizó la audiencia de control de la detención. El herido fue atendido en el Hospital Zonal de Esquel y se retiró por sus propios medios antes de que le dieran el alta, pese a que el médico interviniente indicó que su lesión era de carácter grave.

ROBO:
En circunstancias que aun no se determinaron, este viernes a las 0:30 hs. aproximadamente, dos sujetos ingresaron a la vivienda de un matrimonio mayor. La mujer estaba durmiendo y su esposo se estaba quedando dormido, cuando fueron sorprendidos por los asaltantes, quienes los maniataron, hurgaron por la vivienda y se hicieron de tres mil pesos con los que se dieron a la fuga.
Sucedió en Avda. Irigoyen al 200, Esquel. Al tomar conocimiento el Fiscal de turno dio intervención al SAVD.

jueves, 30 de diciembre de 2010

Nuevas causas

LESIONES GRAVES:
El miércoles a las 23:15 hs. dos grupos se enfrentaron en el Barrio Estación, Esquel. Del enfrentamiento resultaron lesionados dos jóvenes, uno de cada grupo. Uno de ellos recibió un disparo de arma de fuego en el rostro, en tanto que el otro sufrió una fractura de mandíbula producido por el impacto de una piedra.

DAÑO:
A raíz del hecho anterior, la madre de uno de los lesionados fue a denunciar, y autores ignorados arrojaron piedras contra su vivienda, rompiendo varios vidrios.

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Nueva Fiscal General




PRESTÓ JURAMENTO LA DRA. MARÍA BOTTINI

Luego de varios llamados a concurso que quedaran vacantes, finalmente se logró ocupar una de las dos vacantes para Fiscales Generales en la Fiscalía de Esquel. Este miércoles al mediodía, con la presencia de Jueces, Defensores, Fiscales, Funcionarios y empleados judiciales, además de familiares, el Dr. Fernando Rivarola tomó el juramento de ley a la flamante Fiscal General.

AUDIO de Ceremonia de Juramento

La Dra. María Bottini, es la cuarta Fiscal General de Esquel. Durante el mes de enero reemplazará al Dr. Fernando Rivarola en la Agencia de Depuración y Derivación, en tanto que desde febrero su incorporación permitirá reorganizar la composición de las Agencias. En este sentido el Fiscal Jefe dispuso mediante una resolución varios cambios. La Agencia de depuración quedará integrada por un único funcionario, habrá dos Fiscales en la Agencia de Respuestas Judiciales Rápidas, su titular el Dr. Dal Verme con la Dra. Bottini, la que tendrá a su cargo la supervisión de la Delegación de la Fiscalía en la Comarca, y el Dr. Rivarola regresará a la Agencia de Investigación junto con el Dr. Zacchino. También se designará una Funcionaria, la Dra. María Elena Cimadevilla, a cargo de controlar la ejecución penal. En el mismo mes asumiría un nuevo funcionario en la Comarca y el Dr. Fidel González regresaría a la Fiscalía de Esquel para reemplazar a la Dra. Cimadevilla en la Agencia de Depuración.
La Dra. Bottini, se desempeñó los últimos meses en la Fiscalía, como abogada contratada, esta experiencia le permitió familiarizarse con la dinámica de la agencia a la que ahora se incorpora formalmente.

Homicidio y Lesiones calificados


PRISION PERPETUA PARA EL MAYOR Y MEDIDAS TUTELARES DURANTE UN AÑO PARA EL IMPUTADO MENOR

Con voto unánime, el Tribunal Colegiado integrado por los Dres. Carina Estefanía, Ricardo Rolón y Roberto Casal, rechazo el planteo de inconstitucionalidad realizado por la Defensa e impuso la pena de prisión perpetua que requirieron los acusadores, a Daniel Ernesto Bustos. En relación al imputado que tenía 16 años al momento de ocurrido el hecho, el análisis de si corresponde o no aplicar una pena se difirió para el 3 de septiembre de 2011. Hasta esa fecha se realizarán varias medidas tutelares, que servirán de base a la resolución del Tribunal.

Con el voto del Dr. Casal enviado con firma digital vía correo electrónico, los magistrados Estefanía y Rolón tuvieron a su cargo la lectura de la sentencia ante los imputados, su Defensor y la familia de estos, las víctimas acompañadas por el SAVD, el representante de la Fiscalía de Estado y medios de prensa, además de los uniformados a cargo del operativo de seguridad.
Los Jueces fueron coincidentes en el resultado de su análisis sobre los planteos realizados por la Defensa, en rechazo al pedido de prisión perpetua concretado por el Fiscal y seguido tanto por la Querella como por la Fiscalía de Estado. Rechazaron la totalidad de los planteos, señalando que esta pena no puede ser considerada inconstitucional para el caso concreto, ya que guarda proporcionalidad con el daño causado, como tampoco corresponde plantear en este momento la inconstitucionalidad de la ley que elevó la cantidad de años a cumplir por el condenado para acceder al beneficio de la libertad condicional. Esto último recién deberá discutirse cuando el imputado alcance los requisitos que exigía la ley antes de la reforma.

Medidas tutelares

El coimputado tenía 16 años al momento del hecho, y aunque ya alcanzó los 18, los Jueces entendieron al igual que las partes, que corresponde aplicarle medidas tutelares por el plazo de un año, luego de lo cual se analizará si corresponde la aplicación de una pena, o incluso considerar que esta se halla excusada frente a la pena natural que implica la enfermedad permanente resultante a partir de este hecho y la pérdida en el mismo de uno de sus hermanos.
El imputado será sometido a profundos exámenes psicológicos, entre ellos un Test de Roscher para determinar los motivos que lo llevaron a delinquir. También se dispuso un tratamiento psicológico a cargo de profesionales del Hospital Zonal de Esquel; la continuidad de sus estudios, e informes bimestrales sobre la situación del joven realizados por el Servicio Social.

martes, 28 de diciembre de 2010

Nuevas causas

HOMICIDIO CULPOSO:
Un Ford Fiesta circulaba por Holdich y Pasaje Magallanes este martes a las 13:30 hs. aproximadamente, cuando derrapó, el conductor perdió el control y volcó. Un bebé de dos años perdió la vida, en tanto que su madre (19 años) resultó con lesiones leves y continua en observación, y el conductor (19 años), novio de la joven, resultó con lesiones graves y se encuentra internado en el Hospital de Esquel.
Tomó intervención el Fiscal de turno, criminalística y el Servicio de Asistencia a la Víctima del Delito, además de Policía.

Nueva Fiscal

El Fiscal General Jefe de la OUMPF Esquel, Dr. Fernando Rivarola, invita a la ceremonia en la que prestará juramento de Ley la Dra. María Bottini, como Fiscal General de Esquel.
La misma tendrá lugar el miércoles 29 de diciembre, a las 12:00 horas en el 3er piso del edificio de esta Oficina Unica.

lunes, 27 de diciembre de 2010

Hurtos, Robos, Extorsión y otros


14 HECHOS PARA DOS IMPUTADOS

Este lunes la Dra. Fernanda Révori realizó la formalización de la investigación en catorce causas que tienen en común dos imputados. Ambos se encuentran cumpliendo prisión preventiva en relación a otro hecho por el que en un comienzo se les había impuesto el arresto domiciliario y luego se les revocara por incumplimiento. Al menos otras tres investigaciones penales tienen a ambos por protagonistas. Un tercer imputado no se presentó y la Fiscalía solicitó su compulsa.


Se trata de dos hermanos, uno de los cuales fue llevado a los Tribunales el día de Navidad al ser encontrado por la policía deambulando mientras debía permanecer en su domicilio. En esa audiencia se le revocó el beneficio de la prisión domiciliaria. Su hermano solo había persistido 48 hs. en el arresto domiciliario, cuando lo sorprendieron los uniformados en la vía pública, desde entonces cumple la medida en Comisaría.

El primero de los nuevos hechos imputados

El 30 de Octubre de 2010, aproximadamente a las 20.00 horas, Carlos Fernando Güichacoy junto a otro joven hasta el momento no individualizado, sustrajo un celular marca Nokia de la empresa MoviStar, del interior de un taxi que abordaron en un bar de Avda. Alvear y Volta, Esquel.

Hecho II

El 28 de octubre de 2010 entre las 17.00 y las 19.00 horas aproximadamente, Carlos Fernando Güichacoy y otro sujeto aun no individualizado, se hicieron presentes en una casa del Barrio 50 Viviendas (Esquel), en busca de un adolescente de 15 años. Entraron sin permiso y allí, Güichacoy habría extraído un arma de fuego tipo pistola y un cuchillo de grandes dimensiones, frente a dos chicos, uno de 8 años y otro de 11 al que apuntó con la pistola en la cabeza. Al no encontrar al joven que estaban buscando, dijeron que regresarían mas tarde. Antes de retirarse sustrajeron 15 o 20 CD de música, grabados del género Cumbia y Reggaeton.
El hecho fue calificado como violación de domicilio en concurso real con amenazas agravadas por el uso de armas en concurso real con robo.

Hechos III y IV

El 31 de octubre entre las 4 y las 5 hs. Luis Alberto Hernández, Carlos Fernando Güichacoy y Mauricio Arturo Güichacoy sustrajeron de un Fiat 147 estacionado en el playón de un supermercado céntrico, un stereo marca Philco modelo CSP3927, una Tarjeta 365 Patagonia del Banco Chubut, una Tarjeta de Débito del Banco Chubut, una Tarjeta Social y un DNI.
Por otra parte, ese mismo día entre las 7:30 y las 9 hs. los tres imputados sustrajeron dos carteras de un vehículo estacionado en el Bº Covitur también de Esquel. Las carteras contenían $150, documentación del vehículo, una Tarjeta de Débito, un Carnet de Seros, tres carnet de conductor y un DNI. Los hechos fueron calificados como Hurto, dos hechos en concurso real.

Hecho V

Un día antes, el 30 de octubre aproximadamente a las 09.00 horas, los tres imputados y otros dos sujetos hasta el momento no individualizados, realizaron un viaje por distintos puntos de la ciudad a bordo de un taxi de la parada de Av. Alvear y Fontana (Esquel). Al llegar a la intersección de las calles Cambaceres y Catena, “uno de ellos presuntamente HERNANDEZ, procedió a extraer de entre sus ropas un cuchillo cabo blanco de aproximadamente 20 cm que exhibió al taxista manifestándole de manera intimidante: ‘ … que te parece esto …’, tras lo cual lo guardó señalando: ‘ … lo tengo porque anoche fui a comer un asado …’. Mientras ello ocurría, el resto del pasaje aprovechó a apoderarse ilegítimamente de una riñonera de cuero negra que contenía la suma de $ 15 aproximadamente en monedas, DNI, Carnet de Conductor y Libreta Sanitaria”, relata la imputación. Parte de la documentación que se hallaba en la riñonera sustraída (DNI y Carnet de Conductor), fue encontrada en el asiento trasero del remise.
El hecho fue calificado como Robo.

Hecho VI

También el 30 de octubre a las 9:30 hs., Carlos Fernando Güichacoy acompañado de otro joven, tomaron un remise en la parada de la Agencia Nevadas ubicada en el Bo. Sargento Cabral, con destino al playón de un supermercado céntrico. En el trayecto habrían sustraído una billetera de cuero negra que se hallaba en la bucheta del vehículo, conteniendo $ 330 aproximadamente. Esto fue advertido por el chofer cuando los jóvenes le pagaron el viaje y bajaron del rodado. El damnificado los llamó y los pasajeros se metieron raudamente en el supermercado, abandonando la billetera en un vestidor, sacaron el dinero y dejaron la billetera, dándose luego a la fuga. El hecho fue calificado como hurto.

Hecho VII

El 28 de octubre Mauricio Arturo Güichacoy, Carlos Fernando Güichacoy y otra persona no identificada, habrían ingresado a un kiosco ubicado en Av. Ameghino al 900 de Esquel, ofreciendo a la venta publicidad por 8 meses a razón de 100$, para un programa que supuestamente se emitía por Canal 4, destinado a fomentar el football infantil. No lograron la venta ya que la propietaria del local les dijo que no tenía dinero.
Al día siguiente Mauricio Güichacoy regresó al comercio. En esa oportunidad estaba presente el titular del Kiosco. Le ofreció publicidad por 8 meses a razón de 100 $, para el mismo supuesto programa en el que, según dijo, estaban él y su hermano. Con ese engaño logró que el dueño del comercio le entregara $ 100. El imputado se comprometió a entregarle el recibo y le dijo que se pasaba su hermano le diga que ya le había abonado a él.
Finalmente, el 2 de noviembre aproximadamente a la hora 18.30, Carlos Fernando Güichacoy volvió al kiosco a solicitarle a la propietaria la entrega de $ 50 en concepto de publicidad para el mismo programa. Ante la negativa de la mujer le dijo de manera amenazante que regresaría cuando estuviera su marido, tomó un alfajor de la estantería, lo abrió y lo comió diciendo de manera intimidante “… como no me pagas, me como el alfajor, total en cana no me vas a poder meter; mañana voy a volver y me van a tener que dar la plata, sino van a ver…”
La Dra. Révori calificó estos hechos como tentativa de estafa en concurso real con estafa respecto de Mauricio Güichacoy y tentativa de estafa en concurso real con extorsión en grado de tentativa en relación a Carlos Fernando Güichacoy.

Hecho VIII

El 3 de Noviembre de de 2010 entre la 01.30 y las 04.30 horas, Carlos Fernando GUICHACOY habría sustraído del interior del vehículo estacionado en intersección de las calles Holdich y Lezana (Esquel), una carpeta de cartón roja con documentación varia del automóvil y un stereo marca Honshu color negro con botones color celeste. El hecho fue calificado como Robo.

Hecho IX

El 3 de Noviembre a las 23.40 horas aproximadamente, Carlos Fernando Güichacoy acompañado presuntamente por Luis Alberto Hernández, habrían hurtado del interior del patio delantero una residencia del Bº 50 Viviendas, una bicicleta marca Olmo color negra con letras blancas rodado 26 de 21 velocidades y suspensión delantera.

Hecho X

Entre las 00.00 y las 07.00 horas del día 05 de Noviembre de 2010, Mauricio Arturo Güichacoy habría sustraído una hormigonera chica color verde con protector de motor color amarillo y caños negros. Esta se encontraba en el patio delantero de una vivienda ubicada en Belgrano al 500 de Esquel.

Hecho XI

Probablemente el 3 de noviembre por la madrugada, Carlos Fernando Güichacoy habría hurtado un stereo negro marca Philco modelo AD4220-6021E, de un Peugeot 504, estacionado en el Pje. 16 de Noviembre del Barrio Vepam (Esquel).

Hecho XII

El 18 de noviembre a las 11.10 horas aproximadamente, Carlos Fernando Güichacoy ingresó a un local comercial de la calle 25 de Mayo entre Rivadavia y San Martín, en busca de un empleado del lugar, el que lo había denunciado en dos oportunidades. Al verlo le dijo “… sos un denunciante, salí afuera, vamos a pelear…”. Luego salió, regresó con un cuchillo o navaja en una de sus manos, le lanzó un puntazo al cuerpo que el joven logró esquivar evitando ser lesionado, y le dijo antes de retirarse “… te voy a matar…”.
El hecho fue calificado por la Fiscalía como agresión en concurso real con amenazas agravadas por el uso de armas.

Hechos XIII y XIV

El 6 de noviembre a las 0.30 horas aproximadamente, Carlos Fernando Güichacoy y Mauricio Arturo Güichacoy, habrían roto la puerta de ingreso de un local comercial ubicado en Perito Moreno entre 9 de Julio y Rivadavia de Esquel, para sustraer un equipo de música grande marca Aiwa doble cassetera, dos DVD; dos play station; tres celulares, dos que no funcionan y el tercero en funcionamiento marca Motorola modelo W5 de la empresa Movistar y un radiograbador marca Philco.
Luego, el 13 de noviembre entre las 06.00 y las 07.30 horas, Carlos Fernando Güichacoy y Mauricio Arturo Güichacoy, habrían hurtado una bicicleta todo terreno, rodado 26 color gris con asiento negro y llantas de competición color blancas, del patio trasero de una vivienda del Barrio 28 de Junio. Los hechos fueron calificados como robo en concurso real con hurto.

domingo, 26 de diciembre de 2010

Nuevas causas

LESIONES GRAVES:
La Noche Buena a las 21:20 hs. un hombre agredió a otro con un cuchillo, provocándole lesiones de gravedad. El damnificado y las personas que iban con él realizaron la denuncia, el presunto autor fue notificado de la imputación se allanó su domicilio y se secuestró un cuchillo que sería el utilizado en el hecho. Sucedió en Cushamen y el herido luego de ser atendido en esa localidad debió ser trasladado al Hospital de El Maitén.

LESIONES LEVES CULPOSAS:
El viernes 24 a las 20 hs. se produjo un accidente automovilístico en Pte Perón y Avellaneda (Esquel). Un Susuki Fun y un Fiat Siena colisionaron, resultando con lesiones leves dos mayores y un bebé de 4 meses, los que viajaban en el primero del los vehículos.

DAÑO:
Una mujer apedreó el frente del departamento de otra con la que tuvo problemas, dañando dos vidrios y una puerta de madera. La agresora fue aprehendida, recuperando más tarde la libertad, ligada ya a la investigación penal por el delito de daño. Sucedió este domingo a las 0:40 hs. en Brown 1401.

DAÑO:
Autores ignorados rompieron un vidrio de un local de venta de ropa ubicado en Sarmiento al 500 (Esquel). El daño ocurrió el día de Navidad entre las 6 y las 6:30 hs.

ROBO:
En el mismo horario del hecho anterior y a escasos metros, en la esquina de Sarmiento y San Martín, autores ignorados rompieron un vidrio de la puerta de un polirrubro, ingresaron y sustrajeron mercaderías.

DAÑO:
También la madrugada de Navidad, personas no identificadas rompieron cuatro vidrios dobles del Centro Cultural Melipal.

sábado, 25 de diciembre de 2010

Nuevas causas

SE REVOCÓ UNA PRISIÓN DOMICILIARIA:
El sábado 25 al mediodía, se realizó una audiencia en los tribunales de Esquel en la que la Fiscalía solicitó la revocación de la prisión domiciliaria dictada a Mauricio Güichacoy el 22 de noviembre pasado, ya que fue aprehendido por la policía incumpliendo con esa medida. Su hermano, el que cumple prisión preventiva en el marco de las mismas investigaciones fiscales, había quebrantado el arresto domiciliario apenas dos días después de que le fuera dictado. Ahora ambos permanecerán arrestados en Comisaría mientras la Fiscalía avanza con las investigaciones por las que pretende llevarlos a juicio. El lunes próximo se realizará la formalización de otras dieciséis causas en las que son imputados.

ABIGEATO:
Una estancia de la jurisdicción Leleque denunció que les faenaron 11 animales ovinos. Sucedió entre el 20 y el 21 de este mes.

ABIGEATO:
Dos sujetos fueron aprehendidos cuando se los encontró transitando en un vehículo Duna con tres menores y cargando nueve ovejas, tres de las cuales murieron asfixiadas. Sucedió el jueves a las 2 hs. en Leleque, sobre Ruta 15. Ese mismo día por la tarde se realizó la audiencia de control de la detención y formalización de la investigación.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Nuevas causas

ROBO:
Autores ignorados forzaron un vehículo y sustrajeron una caja de herramientas y un cricket.
Sucedió el 17 aproximadamente a las 21 hs. en el Barrio Estación, Esquel

HURTO:
Autores ignorados sustrajeron una bicicleta azul, rodado 28 del patio de una vivienda en Gualjaina, sucedió entre el lunes y el martes.

martes, 21 de diciembre de 2010

Nuevas causas

ROBO:
Autores ignorados cortaron alambres y sustrajeron chapas de zinc y 16 tirantes. Sucedió en Don Bosco y Villegas, Esquel, entre el sábado y el lunes.

HURTO:
Un vecino del Barrio Vepan (Esquel) denunció que le sustrajeron un caballo, el domingo pasado.

lunes, 20 de diciembre de 2010

Homicidio y lesiones calificados


EL DEBATE POR LA PENA

Luego de más de tres meses se realizó la audiencia para discutir la pena a imponer a los hermanos Daniel y MAB. La Fiscalía solicitó un año de medidas socioeducativas para el menor, luego del cual se evaluaría su situación y la necesidad de imponerle una pena efectiva. Para el mayor solicitó la única pena prevista para el delito por el que se lo condenó, es decir la prisión perpetua. La Querella y la Fiscalía de Estado adhirieron al pedido. Por su parte la Defensa solicitó que se absuelva al menor por considerar las gravísimas lesiones que sufrió, como una pena natural. En el mismo sentido se expidió la Asesoría, solicitando que de no aceptar esto el Tribunal, se apliquen medidas socioeducativas que contemplen aspectos educativos, laborales y de salud. En cuanto al mayor, el Defensor cuestionó la constitucionalidad de las penas de prisión perpetua y solicitó que por las particularidades del caso se aplique una pena de ocho años de prisión.

La audiencia comenzó mas tarde de lo previsto ya que uno de los integrantes del Tribunal se encontraba demorado en una audiencia que había comenzado una hora antes. La Presidente del Tribunal Colegiado, Carina Estefanía inició el debate pidiendo disculpas por la demora del día, pero también por la demora en fijar la audiencia, debido, según explicó, a problemas para encontrar disponibilidad en la agenda de los tres jueces.

La particular situación del menor

El joven MAB, tenía 16 años al momento en que ocurrieron los hechos, si bien era menor, para la ley penal ya se encontraba habilitado para responder por algunos delitos, fundamentalmente los mas graves. En relación a su situación, Martín Zacchino y con él el Querellante y la Fiscalía de Estado, solicitó la aplicación de medidas socioeducativas por el plazo de un año. En este sentido solicitó que se realice un informe por parte del Cuerpo Médico Forense, que dé cuenta de aspectos médicos, psiquiátricos y psicológicos, estableciendo aspectos de su personalidad, qué lo llevó a delinquir y qué medidas socioeducativas son las más adecuadas con vistas a su resocialización. También solicitó informes bimestrales sobre su situación social.
El Defensor, Marcos Ponce, planteó que para casos como el este el Legislador previó los principios de oportunidad, entendiendo que las graves consecuencias que el hecho tuvo para su salud, resultan una pena natural, la que lo acompañará el resto de su vida. También en este sentido señaló que sus defendidos perdieron en el mismo hecho a un hermano.
El Dr. Miguel Contreras, de la Asesoría de Familia e Incapaces, adhirió al planteo del Defensor y expuso, para el caso de no dictarse la inmediata absolución, las medidas socioeducativas recomendadas por esa Institución.

Prisión perpetua

Respecto de Daniel Bustos la situación es diferente. Siendo este mayor de edad aquel 8 de marzo de 2009, la ley prevé la pena de prisión perpetua, y esto fue lo que solicitó Martín Zacchino, Fiscal de la causa, y siguiéndolo el Querellante Oscar Colabelli, y la Fiscalía de Estado, representada por Diego Rodríguez.
Los acusadores, anticipándose al esperado planteo de inconstitucionalidad de la Defensa, indicaron, entre otros argumentos, que no puede considerarse a las penas perpetuas como inconstitucionales ya que no implican el encierro de por vida, sino que prevén un régimen de salidas transitorias hasta el recupero de la libertad condicional.
A su turno el Dr. Ponce planteó la inconstitucionalidad de la pena perpetua para este caso concreto. El Defensor expuso las razones por las que considera que en este caso el legislador ató de manos a la Justicia, ya que le impone el tipo de sanción que debe aplicar sin dejar margen a los magistrados para que estos merituen la graduación mas apropiada al caso concreto. Así expuso que se viola la división de poderes, además de indicar que esta pena resulta mortificante para quien la recibe, no pudiendo prever cuando podrá salir en libertad. El letrado solicitó que los jueces apliquen al caso el molde del homicidio simple e impongan a su defendido el mínimo previsto, de ocho años de prisión. Para arribar a esta conclusión mencionó varios atenuantes, como la edad del imputado, su falta de antecedentes penales y los motivos que lo llevaron a delinquir.
Los Jueces darán a conocer su resolución el miércoles 29 de diciembre en horario a definir por la Oficina Judicial.

domingo, 19 de diciembre de 2010

Nuevas causas

DAÑO Y LESIONES LEVES:
Un sujeto se dirigió a una vivienda del Barrio Roca ubicada sobre Avda. Fontana y comenzó a arrojar piedras rompiendo una ventana y abollando la puerta, una de las habitantes de la vivienda llegó en ese momento en un taxi y el sujeto arrojó piedras contra el vehículo rompiéndole todos los cristales y lesionando al taxista. La policía se hizo presente y al llegar encontró al sujeto aun arrojando piedras, lo aprehendió y a las 19 hs. se realizó la audiencia de formalización de la investigación y control de la detención. El hecho ocurrió el domingo a las 8 hs. en Esquel.

INVESTIGACIÓN SOBRE LAS CIRCUNSTANCIAS DE UNA MUERTE:
Este domingo dos hermanos y el primo de estos fueron a pescar al río Corintos. Luego de pescar, los hermanos iban caminando juntos cuando uno se habría caído y se clavó un cuchillo en la ingle. El otro – según él mismo relató – fue a pedir ayuda al primo que es quien tenía vehículo y al regresar encontró a su hermano sin vida. El lunes a las 9 hs. se realizará la autopsia, entre otras medidas ordenadas por la Fiscal de turno para esclarecer las circunstancias de la muerte.

sábado, 18 de diciembre de 2010

Nuevas causas

ACCIDENTE FATAL:
Este sábado a las 7:20 hs. el vehículo en el que se trasladaba José “Pepe” Duscher, volcó y se deslizó varios metros, saliendo sus ocupantes despedidos del habitáculo, cuando se dirigían a Comodoro Rivadavia. Duscher perdió la vida, en tanto que el otro ocupante fue trasladado en observación al Hospital Zonal de Esquel. El siniestro ocurrió en un sector de la ruta que está en obra y en donde la máxima velocidad permitida es de 40 k/h., ubicado en la zona de Pampa Tepel.
En el lugar trabajaron la Fiscal de turno, la Lic. en Criminalística y una Psicóloga del SAVD.

viernes, 17 de diciembre de 2010

Nuevas causas

HURTO:

Autores ignorados sustrajeron una oveja y un cordero del patio de una vivienda de Trevelin. Sucedió entre las 20 ha. de 6 y la mañana del 8 de diciembre.

Tentativa de explosión e incendio intencional


MILTON MUÑOZ RECONOCIÓ SU RESPONSABILIDAD

Finalmente la causa que investigó la tentativa de explosión e incendio intencional con peligro común para los bienes y de muerte para sus moradores. El imputado reconoció su responsabilidad y aceptó la pena de tres años de prisión en suspenso, más la aplicación de reglas de conducta. La demora en el trámite se debió a la negativa de la Fiscalía de otorgar la Probation solicitada por Muñoz, por lo que este recurrió a la Cámara Penal y al Superior Tribunal, sin obtener una respuesta favorable para sus pretensiones. La Damnificada expuso en la audiencia los pormenores de cómo sucedieron los hechos, la motivación del imputado y las graves consecuencias que esto produjo en su vida personal y laboral.



AUDIO Fiscal, Fernando Rivarola, relata el hecho y el acuerdo

AUDIO Defensor, Omar López - Juez, Carina Estefanía - Imputado Milton Muñoz

AUDIO Damnificada, Patricia C. Mauro

AUDIO Juez Resuelve

Entre las 9 hs. del día viernes 4 de abril de 2008 y el lunes siguiente a las 19:30 hs., Milton Ariel Muñoz aprovechó la ausencia de Patricia Mauro en una vivienda ubicada en el predio de la Escuela Provincial Nro. 88 y Jardín de Infantes Nro. 458, de José de San Martín, para cortar la reja de la ventana de la cocina, ingresar a la vivienda y abrir por completo todas las llaves de gas de la cocina incluyendo el horno. La cocina estaba ubicada a 2,80 metros de distancia del termotanque que permanecía encendido en forma permanente. La intención de Muñoz fue provocar una explosión e incendio en el lugar “creando un peligro común para la totalidad de los bienes públicos allí localizados como para la vida de su moradora”. Esto no sucedió porque al ingresar la damnificada, sintió el fuerte olor a gas y no encendió la luz.

Lo hice

En la audiencia que se realizó el jueves, Muñoz admitió los hechos tal como se los imputó la Fiscalía, representada por el Dr. Fernando Rivarola, y aceptó que se lo condene a tres años de prisión en suspenso, más la imposición de algunas reglas de conducta. El imputado fijó domicilio en José de San Martín, deberá presentarse bimestralmente en la Oficina Judicial de Esquel y no podrá acercarse a menos de 100 metros de la vivienda de la damnificada, así como de la madre de esta. Patricia Mauro, al momento del hecho Directora de la Escuela donde ocurrieron los hechos, reside ahora en Epuyén y se encuentra a la espera de que el Ministerio de Educación le asigne nuevas tareas. Cuando esto suceda, Muñoz tampoco podrá acercarse al domicilio laboral de la víctima.

La magnitud del daño causado

La damnificada hizo uso de su derecho de expresar todo lo que significó este hecho en su vida, y relató los antecedentes de lo ocurrido y las graves consecuencias que este tuvo para ella a nivel personal y laboral.
“Lo primero que quiero decir es que las motivaciones fueron muy graves, las motivaciones del hecho que cometió el imputado en contra de mi persona, que no es solamente en contra de mi persona, fueron netamente laborales, se circunscriben dentro de lo institucional. El imputado es un empleado público al igual que yo – expuso Mauro – y estuvo provocando con su actitud la normativa que en toda institución debe ser respetada. Es un mismo agente de una misma repartición y de un mismo Ministerio que atentó contra la vida de la Dirección de una escuela y de una jerarquía, siendo que lo único que hice fue llevar adelante mi trabajo”, continuó la damnificada.
“Lo que yo quiero manifestar acá es la importancia de mantener principios y actitudes éticas, y de prevenirlas en caso de que estas se violen. Mas aun en una institución educativa en la que hay mas de doscientos alumnos entre jóvenes y adultos, conformada también por los padres y con mas de treinta profesores, docentes que están tratando de enseñar a esta institución valores… donde un mismo agente, violando la confianza de sus alumnos… robó dinero de los propios alumnos, que ellos habían confiado en él, se hizo pasar por docente ante los comercios de Esquel, no siéndolo, esto fue a finales del año 2007… Y mi obligación es investigar y defender los principios de la institución (tenía), y allí comenzó el motivo por el cual el imputado llegó a realizar los hechos que hizo, fue para frenar la exposición que podía llegar a tener y desenmascarar los hechos que venía realizando.”
Patricia Mauro sostuvo ante la Juez que le parece gravísimo que en un pueblo pequeño en el que todos se conocen, donde se convive con otros valores, se produzcan hechos de esta gravedad. “Así y todo no se quedó atrás el imputado y trató de acallar a mi persona, sin mirar las consecuencias, porque pared de por medio de mi casa había quince alumnos de nivel inicial y un docente, que también estuvieron en peligro de muerte. Fue una cuestión de azar que yo no prendiera la luz de mi casa, si hubiera pasado eso yo no estaría en este momento acá”.

Los prejuicios y las consecuencias

La damnificada relató lo que pasó después. Habló de los perjuicios y las consecuencias que no solo recayeron a nivel personal sobre ella, sino también a nivel laboral ya que le cercenó su carrera docente luego de desempeñarse durante diez años en equipos directivos con conceptos superiores a sobresaliente. “Tuve que trasladarme porque no podía seguir viviendo en José de San Martín porque también el imputado presenta conductas reiteradas de provocación, inclusive a la Justicia, como fue en el caso del miércoles que no se presentó a la audiencia que estaba fijada”, relató. Mauro se vio obligada a irse de José de San Martín, después de diez años de residir allí. Se trasladó a Epuyén a la casa de su madre, ya que no tenía una vivienda propia. “En el aspecto psicológico todavía tengo secuelas”, puntualizó con la voz quebrada.
“Yo se que en esta situación mía hay dos vertientes, una es la responsabilidad del Ministerio de Educación, que habiendo avisado yo previamente, antes de que sucedieran los hechos, no se tomó ninguna decisión al respecto a nivel institucional, eso lo tengo muy claro – dijo – si se hubiera tomado alguna respuesta a nivel institucional no hubiéramos llegado a esta instancia en lo penal. Pero de los hechos concretos y que atentaron contra mi persona hago responsable al señor Milton Muñoz, con total alevosía, ha venido programando, desde hace dos años que ocurrieron los hechos, todas sus acciones. Las ha ido programando porque tiene una actitud reincidente. Él es el responsable de mi situación actual y es el responsable de lo que le podría haber pasado a 15 alumnos de nivel inicial y al maestro docente que estaba al lado. Yo quiero y apelo a que se haga Justicia”, sostuvo Patricia Mauro, señalando que los tiempos de la Justicia también la victimizaron día a día.

La resolución

La Juez, Carina Estefanía, resaltó la gravedad de los hechos y se dirigió a Milton Muñoz diciéndole que si por los próximos tres años no cumple con las reglas de conducta que se le imponen se le revocará la prisión en suspenso, pasando a ser de cumplimiento efectivo. Estefanía resaltó que el imputado deberá modificar su actitud para con la víctima y en este sentido, a pedido del Fiscal impuso una prohibición de acercamiento al domicilio de Patricia Mauro, al de la madre de esta y al próximo domicilio laboral que tenga la damnificada cuando el Ministerio de Educación vuelva a asignarle tareas.
La sentencia quedó firme, Milton Muñoz, condenado a tres años de prisión en suspenso, no podrá volver a desempeñarse en empleos públicos.

jueves, 16 de diciembre de 2010

Nuevas causas

HURTO:
Un vecino de Corcovado denunció que le sustrajeron de su casa una Netbook Compac. Sucedió el domingo a la madrugada.

ROBO:
Autores ignorados rompieron el ventiluz de un galpón y sustrajeron varias herramientas. Sucedió en Gobernador Costa en el transcurso del fin de semana.

ROBO:
Autores ignorados forzaron la puerta de acceso a una oficina y sustrajeron un monitor LCD. Ocurrió en Gobernador Costa durante el fin de semana.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Abuso sexual y Robos

A PUERTAS CERRADAS COMENZÓ EL JUICIO

Este miércoles comenzó a desarrollarse el juicio por un hecho ocurrido el 16 de octubre de 2009, en la zona recreativa conocida como “La Cascada” en Esquel. Dos personas fueron acusadas por la Fiscalía de hechos de robo y abuso sexual. Por el tipo de delito la ley habilita, a pedido de la víctima, a la realización de las audiencias a puertas cerradas. Así se desarrolló todo el proceso, canalizándose la información a través del Área de Comunicación Institucional del Ministerio Público Fiscal. Reiterada por el Fiscal, Martín Zacchino, la voluntad de la víctima de llevar a cabo el debate sin público, los integrantes del Tribunal dispusieron la prohibición de dar difusión al contenido del juicio.

Estafas y Resistencia a la autoridad


CONDENA A TRES AÑOS DE PRISIÓN

Roberto Juan fue condenado a tres años de prisión de efectivo cumplimiento, luego de que el Juez lo encontrara culpable de cinco hechos de estafa, resistencia a la autoridad y lesiones leves agravadas, en tanto que se lo absolvió de un sexto hecho de estafa por el que también había acusado la Fiscalía. El imputado no asistió a la lectura de sentencia.


Javier Allende, Juez del juicio, inició su sentencia aclarando que en lo resuelto no existe ningún tipo de discriminación por la pertenencia étnica del imputado, en respuesta a lo expresado por el Defensor Horacio Hernández, el que sostuvo que la sola pertenencia de Juan a la comunidad gitana lo convirtió en “sospechoso” de la estafa en la compraventa de automotores. Allende señaló que la modalidad delictiva de las características de la analizada en el juicio ha encontrado autores sin distinción cultural, social, de origen o de etnia.

Hecho I

El primero de los hechos por los que había acusado el Dr. Fernando Rivarola, ocurrió el día 24/02/2009. Un sujeto utilizando el nombre falso de Gustavo Castillo, acompañado por otro hombre, concretaron la falsa venta de un VW-Gol, modelo 2009 puesto en calle con gastos administrativos y patentamiento incluido, con un vecino de Trevelin. Acordaron la entrega para el día 22/03/2009. El comprador pagó $4.000 y acordó el pago de cuotas mensuales de $500. El auto nunca fue entregado.
El Juez dio por probados los hechos, sin embargo no consideró probada la autoría en cabeza de Roberto Yani Juan, ya que según la declaración de las víctimas, este, si bien lo vieron en una oportunidad, no fue una de las personas que los visitaron ofertando la operación. Por lo tanto Allende absolvió al imputado por este hecho.

Hecho II

El 5 de marzo de 2009, el tal Castillo (identidad falsa) acompañado de otro sujeto, el imputado, vendieron un VW Gol Trend puesto en calle con gastos administrativos y patentamiento incluido, a un vecino de Esquel. Pactaron la entrega del automóvil de la víctima, un Fiat Duna modelo 2004 (por el valor de pesos 15000), la entrega de $ 1500 para gastos de transferencia, la que fue pagada en efectivo, y el resto sería en cuotas. El comprador pagó y nunca obtuvo el rodado.
El Juez, resaltó en su sentencia que Roberto Yani Juan fue reconocido por el damnificado y su esposa como uno de los sujetos que realizaron la operación. La modalidad de los falsos vendedores, incluía la existencia de unos formularios, probablemente falsos, que eran completados y de los que no dejaban copia a los compradores, con lo que se convierte en imposible el reclamo legal, concretando así claramente la estafa.

Hecho III

Un día después, un hombre que utilizaba el nombre falso de Roberto Duarte y el imputado Juan Roberto Yani, se presentaron en una vivienda de Corcovado, conduciendo un VW Gol Country color gris dominio EWJ-120 y concretaron con el dueño de casa la supuesta venta de un Fiat 0KM puesto en calle con gastos administrativos y patentamiento incluido. El comprador debía entregar un auto usado y 36 cuotas de pesos 500 con más un adelanto de pesos 2000. Le hicieron firmar formularios al damnificado, los que corresponderían al automotor adquirido, la entrega de fotocopias de su DNI y resumen de tarjeta de crédito. Pactaron la entrega de la unidad 0KM en el plazo de una semana y el comprador pagó $1000 en efectivo. El auto nunca fue entregado.
Por el dinero entregado dejaron un recibo confeccionado por la esposa del damnificado ya que los falsos vendedores dijeron “no tener los anteojos”.

Hecho IV

El mismo día, 6 de marzo de 2009, el tal Gustavo Duarte, acompañado por el imputado Roberto Juan Yani se presentaron en otra vivienda de Corcovado y concretaron la falsa venta de un VW Gol, modelo 2009 puesto en calle con gastos administrativos y patentamiento incluido. Acordaron la entrega en parte de pago de un plan de la agencia Capsa correspondiente aun Susuki Fun, y el pago en efectivo de la suma de pesos 10.000 y 45 cuotas mensuales de pesos 500, y la entrega para el día 22/03/2009. El comprador pagó $4.000 y acordó entregar el resto el día 12 en Trevelin. El vehículo nunca llegó.
El damnificado sostuvo que Roberto Yani era quien llenaba los papeles y daba indicaciones a su consorte.

Hecho V

Aquel 6 de marzo fue un día productivo para los estafadores. El supuesto Gustavo Duarte y el imputado concretaron también la falsa venta de un VW Gol modelo 2006, con un vecino de Rio Senguer. Acordaron la entrega en parte de pago de un Renault 19, modelo 1996 y el resto en cuotas. El Gol sería entregado una semana después en Trevelin. El comprador entregó su vehículo con tarjeta verde original y fotocopias del título y boleto de compra venta. Este auto era exhibido en Trevelin, donde tenía asiento de sus actividades el grupo de personas que realizaba las estafas junto a Juan.

Hecho VI

El 6 de diciembre de 2008, el imputado y otro sujeto fue a ver aun vecino de Esquel que tenía en venta su automóvil, le ofrecieron una variedad de autos que mostraron mediante fotografías, simulando crédito y negocio existentes, e indicando que trabajaba directamente con una financiera, habiendo incluso requerido al damnificado la entrega de documentación personal para los trámites de transferencia. Así convinieron en la falsa compraventa de un Fiat Palio 1.8 deportivo cuya entrega operaría a los veinte días del convenio. El damnificado entregó su rodado, un Fiat 147 en parte de pago, y pactaron que el resto lo pagarían en cuotas. El Palio nunca fue entregado.
Juan fue reconocido por el damnificado, al que no le quedó ninguna constancia de la operación.

Hecho VII

El 24 de Marzo de 2009 en Esquel, aproximadamente las 18:45 hs., personal policial se realizaba un recorrido para establecer la identidad de una persona que se trasladaba en un vehículo VW Gol Trend color rojo con vidrios polarizados, ya que este era sospechado de delitos de estafa denunciados en las Comisarías Esquel y Trevelin. En esas circunstancias, a las 18:50 hs. vieron el vehículo transitando por Avenida Fontana y San Martín. El conductor al ver a los uniformados, retomó su marcha por San Martín en contramano. Los policías en motocicletas con chalecos refractarios y mediante señas de mano, luces y a viva voz le ordenaban detener su marcha y estacionarse a un costado. No obstante ello el conductor del rodado continuó eludiendo la orden de los agentes y siguió a alta velocidad por avenida Alvear donde lograron interceptarlo. Le ordenaron al conductor que descienda del vehículo, pero este intentó emprender nuevamente la marcha para darse a la fuga. Uno de los uniformados intentó abrir la puerta del rodado y el conductor la cerró bruscamente apretándole los dedos de la mano, luego de pegarle una patada en la rodilla. Intervino otro de los uniformados y recibió patadas en sus piernas. También el imputado resultó lesionado.
El imputado y su Defensor cuestionaron este hecho, resaltando que Juan había denunciado en los medios de comunicación, luego de su detención, que había sido golpeado por la policía. El Juez resaltó que lo que el imputado denunció es que lo habían golpeado ya en la Comisaría y que esa denuncia originó una investigación Fiscal que está en curso. Al momento de la detención, él se resistió a la actuación policial, la que estaba habilitada por orden judicial para identificar a los ocupantes del vehículo en el que el imputado circulaba.
Por esto fue encontrado autor responsable del delito de resistencia a la autoridad y del delito de lesiones leves calificadas por ser las víctimas policías en ejercicio de su función.

El monto de la pena

En este hecho, por el monto de la pretensión punitiva presentada por el Dr. Fernando Rivarola (seis años), se realizó en la misma audiencia el tratamiento de la pena que corresponde aplicar al imputado. El Dr. Allende consideró entre los agravantes el daño causado a las víctimas, particularmente a aquellas a las que se les recibió su vehículo como “parte de pago”, tratándose del único automotor que estas tenían, y en uno de los casos siendo absolutamente necesario el medio de movilidad por problemas de salud. En cuanto a la peligrosidad de Juan, el Juez tuvo en cuenta la evidente reiteración delictiva, indicativa de una habitualidad que evidencia un modo de vida, sin miramientos con los perjuicios causados a las víctimas.
En su favor el magistrado consideró la falta de antecedentes penales, contando el imputado solo con una Suspensión de Juicio a Prueba, y estableció el monto de la pena en tres años de prisión de efectivo cumplimiento.